Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Ibnu Majah : 2078

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا امْرَأَةٌ تُحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَطَيَّبُ إِلَّا عِنْدَ أَدْنَى طُهْرِهَا بِنُبْذَةٍ مِنْ قُسْطٍ أَوْ أَظْفَارٍ

A tene na e so [Abu Bakr bin Abu Syaibah] atene, a tene na e na lege ti [Abdullah bin Numair] so alondo na [Hsyam bin Hassan] so alondo na [Hafshah] so alondo na [Ummu Athiah] so lo tene: ‘Tokua ti Nzapa asara si lo tene: parfum- na ndo ti mbeni kuâ ahon lango ota, gi mbeni wali teti koli ti lo, nze osio na lango bale-oko. A yeke na lege ni pëpe ti yü bongo so a sara ni na couleur nde na bongo ti Ashb - bongo so a sara ni na couleur kozoni si a leke ni -. A yeke na lege ni pëpe ti yü abongo ti tache wala ti yü parfum gi na peko ti so a sukula mbeni kete qusth -keke so afun pendere-, wala azhfar -parfum so alondo na Yémen-’.