Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir
Imam Ibnu Majah : 1657حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّوْمِ أَوْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَعَنْ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوْ الصِّيَامَوَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلْتَاهُمَا أَوْ إِحْدَاهُمَا فَيَا لَهْفَ نَفْسِي فَهَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digute [Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Ali bin Muhammad] biek esan zutela; [Waki'] esan digu [Abu Hilal]-engandik [Abdullah bin Sawadah]-engandik [Anas bin Malik]-engandik - Abdul Asyhal-en leinuko gizon bat, eta Ali bin Muhammad-ek esan zuen, 'Abdullah bin Ka'n-en leinukoa' - esan zuen: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en zaldizkoek bat-batean eraso zieten gure jendeari, gero Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-engana joan nintzen bazkaltzen ari zenarengana, eta esan zidan: 'Zatoz eta jan', erantzun nion, 'Baraurik nago'. Esan zuen: 'Eseri, barauari buruzko hadith bat esango dizut. Izan ere, Allah Azza Wa Jalla-k bidaiarien otoitz egiteko betebeharraren erdia eta bidaiarien, haurdun dauden emakumeen eta edoskitzen ari diren emakumeen barau egiteko betebeharra barau egitea'. Allah-en izenean, bi esaldi hauek sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zituen, biak edo bat. Beraz, zein damutuko litzatekeen nire arima sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarekin jan ez banu!
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2017, 2068, 2179, 2741, 3161, 5376, 8833, 18270, 19438, 24776
Imam Bukhari : 337, 1028
Imam Muslim : 1105, 1106, 1107, 1109, 1110
Imam Abu Dawud : 1013, 1056, 2056
Imam Nasa'i : 449, 450, 451, 452, 1424, 1425, 1514, 2232, 2233, 2234, 2235, 2236, 2237, 2238, 2239, 2240, 2242, 2244, 2276
Imam Ibnu Majah : 1058, 1657
Imam Malik : 304
Imam Darimi : 1470, 1650