Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Ibnu Majah : 1657

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّوْمِ أَوْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَعَنْ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوْ الصِّيَامَوَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلْتَاهُمَا أَوْ إِحْدَاهُمَا فَيَا لَهْفَ نَفْسِي فَهَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr ibn Abu Syaibah und Ali ibn Muhammad beide sagten: [Waki'] berichtete von Abu Hilal, von Abdullah ibn Sawada, von Anas ibn Malik – einem Mann vom Stamm der Abdul Asyhal. Ali ibn Muhammad sagte: „Vom Stamm der Abdullah ibn Ka'n.“ Er sagte: „Die Reiter des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) griffen unser Volk plötzlich an. Ich ging zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), der gerade zu Mittag aß. Er sagte: ‚Komm und iss mit.‘ Ich antwortete: ‚Ich faste.‘ Er sagte: ‚Setz dich. Ich werde dir einen Hadith über das Fasten erzählen. Allah, der Erhabene, hat Reisenden die Hälfte der Gebetspflicht und schwangeren und stillenden Frauen die Fastenpflicht erlassen.‘“ „Bei Allah, diese beiden Sätze wurden vom Propheten (Friede sei mit ihm) gesprochen, entweder beide oder einer von ihnen. Wie jämmerlich wäre meine Seele, wenn ich nicht mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) essen würde.“