Memandikan jenazah dengan siraman ganjil
Imam Ibnu Majah : 1448
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ أُمَّ كُلْثُومٍ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حَقْوَهُ وَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُحَمَّدٍ وَكَانَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ اغْسِلْنَهَا وِتْرًا وَكَانَ فِيهِ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا وَكَانَ فِيهِ ابْدَءُوا بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا وَكَانَ فِيهِ أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتْ وَمَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ
Yandi tubaka nde: “Mfumu ya Nzambi kutanaka ti beto ntangu beto vandaka kuyobisa mwana na yandi ya nkento.” Yandi tubaka nde: ‘Beno yobisa yandi mbala tatu, to mbala tanu, to kuluta. Kana nge ke yobisa yo na masa ya bidara na nima yobisa yo na nsuka ti masa ya camphor, to kima ya nkaka na kati na yo, mpi kana nge me manisa songa mono. ’ Ntangu beto manisaka kuzabisa Ntumwa ya Nzambi, yandi pesaka beto na nima haqwah na yandi - lele mosi bonso sarong - mpi yandi tubaka nde: ‘Beno lwata yo na yandi. ’ Me songa beto [Abu Bakri bin Abu Syaibah] tubaka, me songa beto [Abdul Wahab Ats Tsaqafi] katuka na [Ayyub] tubaka, me songa mono [Hafshah] katuka na [Ummu Athiah] bonso hadith ya Muhammad. Na hadith ya Hafshah bo me tuba nde, ‘yobisa yandi ti ntalu ya kukonda ntalu,’ na hadith bo me tuba nde, ‘yobisa yandi mbala tatu to mbala tanu,’ mpi ti lafadz, ‘yantika na ndambu ya diboko ya kitata mpi bisika ya kuyobila. ’ Na hadith bo me tuba mpi nde Umm Athiah tubaka nde, ‘mpi beto sansaka nsuki na yandi na mika tatu ya mpunda. '