Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu

Imam Ibnu Majah : 1000

حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ عَمْرٍو الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَصَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَصُرِفَتْ الْقِبْلَةُ إِلَى الْكَعْبَةِ بَعْدَ دُخُولِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ بِشَهْرَيْنِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَكْثَرَ تَقَلُّبَ وَجْهِهِ فِي السَّمَاءِ وَعَلِمَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يَهْوَى الْكَعْبَةَ فَصَعِدَ جِبْرِيلُ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ وَهُوَ يَصْعَدُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ يَنْظُرُ مَا يَأْتِيهِ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ }الْآيَةَ فَأَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ صُرِفَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ وَقَدْ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسٍ وَنَحْنُ رُكُوعٌ فَتَحَوَّلْنَا فَبَنَيْنَا عَلَى مَا مَضَى مِنْ صَلَاتِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا جِبْرِيلُ كَيْفَ حَالُنَا فِي صَلَاتِنَا إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }

Swi hi byeriwile [Alqamah bin Amru Ad Darimi] u te, swi byeriwe hina [Abu Bakr bin Ayyasy] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Al Bara`] u te, ‘Hi khongerile na Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam hi langutane na Baitul Maqdis ku ringana tin’hweti ta khume-nhungu, kutani Qibla yi rhurhiseriwe eKaaba kwalomu ka tin’hweti timbirhi endzhaku ka loko a ri eMedina. Loko a khongela, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a a tala ku hundzuluxa xikandza xa yena xi kongoma empfhukeni, naswona Allah a a swi tiva leswaku mbilu ya Muprofeta wa Yena sallallaahu ‘alaihi wasallam a yi rhendzelekile eka Kaaba. Kutani Jibril a tlakuka a ya exibakabakeni kutani a ya emahlweni a n’wi languta hi mahlo, a rindzele leswi Allah a nga ta lerisa Jibril ku swi endla. Kutani Allah u paluxe ndzimana leyi: '-Hakunene, Hi -hakanyingi- hi vona xikandza xa wena xi hundzuluke xi kongoma exibakabakeni-. ' Kutani murhumiwa u tile eka hina, a ku, 'Qibla yi rhurhiseriwe eka Kaaba, hi nkarhi wolowo a hi khongerile ti rak'ah timbirhi hi langutane na Baitul Maqdis, kutani hi rhurhise Qibla ya hina hi ya emahlweni hi hetisa xikhongelo -ha nga ri ku xi khansela-.' ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vutisile Ntsumi Gabriel: 'O Jibril, ku vuriwa yini hi swikhongelo swa hina loko ha ha langutane na Baitul Maqdis?' Kutani Allah Azza wa Jala u paluxe ndzimana leyi nge: ' -naswona Allah a nge tlangi hi ripfumelo ra n'wina. Hakunene, Allah u ni Tintswalo swinene, u ni Tintswalo swinene eka vanhu. ' .