Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 2: ATTAHIYYATU LILLAAH WASH SHALAAWATU WATH THAYYIBAAT …

Imam Ibnu Majah : 891

حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَتَادَةَ وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَكَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ سَبْعُ كَلِمَاتٍ هُنَّ تَحِيَّةُ الصَّلَاةِ

hi byerile [Jamil Ibnul Hasan] u te, u hi byerile [Abdul A'la] u te, u hi byerile [Sa'id] wa [Qatadah]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U hi byerile ['Abdurrahman bin Umar] u te, u hi byerile [Ibn Abu Adi] u te, u hi byerile [Sa'id bin Abu Arubah] na [Hisyam bin Abu Abdullah] ku suka eka [Qatadah], naswona leyi i hadith ya 'Abdurrahman, ku suka eka [Yunus bin Jubair] ku suka eka [Hithan bin Abdullah] ku suka eka [Abu Musa Al Asy'ari] u te; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u chumayele emahlweni ka hina, a hlamusela sunnah ni ku hi dyondzisa ku khongela. U te: ‘Loko u endla xikhongelo ivi u tshama eka tasyahud, kutani nchumu wo sungula lowu u wu vulaka hi leswaku; 'ATTAHIYYAATUTH THAYYIBAATUSH SALAWAATU LILLAH TANIHI SALAAMU 'ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WA RAHNMATULLAHI WA BARAKA'ATUH TANIHI SALAAMU 'ALAINA WA 'ALAA 'IBAADILLAHISH SHAALIHIIN ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLA ALLAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN 'ABDUHUU WA RASUULUH - Ku xiximiwa hinkwako, mintirho leyinene na swikhongelo i swa Allah ntsena. Onge ku rhula, tintswalo na mikateko ya Allah swi nga va eka wena, Wena Muprofeta -ku rhula na mikateko ya Allah- na le ka malandza yo lulama ya Allah. Ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu handle ka Allah, naswona ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku Muhammad i nandza wa Yena na Murhumiwa-. ' Swivulwa leswi swa nkombo i ku pfula xikhongelo. ' .