Sebaik-baik kalian adalah yang hidup pada zamanku (generasiku) kemudian orang-orang yang datang setelah mereka kemudian orang-orang yang datang setelah mereka
Imam Bukhari : 2458
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَجِيءُ أَقْوَامٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُقَالَ إِبْرَاهِيمُ وَكَانُوا يَضْرِبُونَنَا عَلَى الشَّهَادَةِ وَالْعَهْدِ
hi byerile [Muhammad bin Kathir] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka ['Ubaidah] ku suka eka ['Abdullah radliallahu 'anhu] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Vanhu lavanene ngopfu i lava va hanyeke enkarhini wa mina - xitukulwana xa mina - kutani lava nga endzhaku ka vona kutani lava nga endzhaku ka vona.' Kutani ku ta ta vanhu lava vumbhoni bya vona byi nga emahlweni ka xihlambanyo xa vona naswona xihlambanyo xa vona xi nga rhangela vumbhoni bya vona’. Ibrahim u te; 'Eka nkarhi lowu hundzeke, vona -vaseketeri- a va hi dyondzisa hi ku nyikela vumbhoni na ku hetisisa switshembiso -Va hi ba loko hi tlula mintwanano na vumbhoni-'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 109, 172, 3413, 3767, 3920, 3959, 3999, 4142, 6826, 7616, 8127, 8950, 9821, 17625, 17626, 17701, 17719, 18979, 18982, 18994, 19059, 19105, 21882, 21946, 24074
Imam Bukhari : 2457, 2458, 3377, 3378, 5948, 5949, 6166, 6201
Imam Muslim : 4599, 4600, 4601, 4602, 4603, 4604
Imam Abu Dawud : 4038
Imam Tirmidzi : 2091, 2147, 2148, 2225, 3794
Imam Nasa'i : 3749
Imam Ibnu Majah : 2353, 2354
Imam Darimi : 1239