Sebaik-baik kalian adalah yang hidup pada zamanku (generasiku) kemudian orang-orang yang datang setelah mereka kemudian orang-orang yang datang setelah mereka

Imam Tirmidzi : 2147

حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِهِمْ قَوْمٌ يَتَسَمَّنُونَ وَيُحِبُّونَ السِّمَنَ يُعْطُونَ الشَّهَادَةَ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلُوهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْحُفَّاظِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَلِيَّ بْنَ مُدْرِكٍ قَالَ و حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ يَسَافٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدِي مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Swi hi byeriwile [Washil bin ‘Abdul A’la] u hi byerile [Muhammad bin Al Fudlail] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [’Ali bin Mudrik] ku suka eka [Hilal bin Yasaf] ku suka eka [‘Imran bin Hushain] u te: Ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam a ku: ‘Vanhu lavanene i xitukulwana xa mina, kutani endzhaku ka sweswo, endzhaku ka sweswo, ku tile a vanhu lava ku nonisa ka vona loku va ku tsakelaka na ku tsakela mafurha, va nyikela vumbhoni va nga si komberiwa’. Abu Isa u te: hi yona ndlela leyi Muhammad bin Fudlail a hlamuseleke hadith leyi ha yona ku suka eka Al A’mash ku suka eka ‘Ali bin Mudrik ku suka eka Hilal bin Yasaf naswona van’wana a hi mutlhokovetseri un’we ntsena wa hadith leyi ku tlula hafidz ku suka eka Al A’mash ku suka eka Hilal bin Yasaf, a va boxi ‘Ali bin Mudrik eka yona, ku vula Abu Isa: u hi hlamuserile [Al Husain bin Huraith] u hi hlamuserile [Waki’] ku suka eka [Al A’mash] u hi hlamuserile [Hilal bin Yasaf] ku suka eka [‘Imran bin Hushain] ku suka eka Muprofeta Shallallahu ‘alaihi wa Salam, kutani u boxe hi ndlela yoleyo naswona leswi eka mina i swa ntiyiso ku tlula hadith ya Muhammad bin Fudlail naswona a swi hlamuseriwanga ntsena ku suka eka mutlhokovetseri ku suka eka ‘Imran bin Hushain ku suka eka Muprofeta Shallallahu ’alaihi wa Salam.