Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 4568

أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ أَنَّ الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ أَنَّ عَمَّهُ حَدَّثَهُ وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ أَعْرَابِيٍّ وَاسْتَتْبَعَهُ لِيَقْبِضَ ثَمَنَ فَرَسِهِ فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبْطَأَ الْأَعْرَابِيُّ وَطَفِقَ الرِّجَالُ يَتَعَرَّضُونَ لِلْأَعْرَابِيِّ فَيَسُومُونَهُ بِالْفَرَسِ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَهُ حَتَّى زَادَ بَعْضُهُمْ فِي السَّوْمِ عَلَى مَا ابْتَاعَهُ بِهِ مِنْهُ فَنَادَى الْأَعْرَابِيُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ مُبْتَاعًا هَذَا الْفَرَسَ وَإِلَّا بِعْتُهُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ نِدَاءَهُ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ مَا بِعْتُكَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ فَطَفِقَ النَّاسُ يَلُوذُونَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالْأَعْرَابِيِّ وَهُمَا يَتَرَاجَعَانِ وَطَفِقَ الْأَعْرَابِيُّ يَقُولُ هَلُمَّ شَاهِدًا يَشْهَدُ أَنِّي قَدْ بِعْتُكَهُ قَالَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بِعْتَهُ قَالَ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خُزَيْمَةَ فَقَالَ لِمَ تَشْهَدُ قَالَ بِتَصْدِيقِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهَادَةَ خُزَيْمَةَ شَهَادَةَ رَجُلَيْنِ

[Al Haitsam bin Marwan bin Imran] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Muhammad bin Bakkar], esan zuen; [Yahya, hau da, Ibn Hamzah]-ek [Az Zubaidi]-rengandik kontatu digu [Az Zuhri-k] ['Umarah bin Khuzaimah-rengandik] jakinarazi diola [bere osabak] esan ziola, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren lagunetako bat zenak, esan ziola sallallaahu 'alaihi wasallam profetak zaldi bat erosi ziola beduino bati eta dirua hartzeko jarraitu ziola. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak bizkortu egin zuen bere erritmoa, beduinoak moteldu zuen bitartean. Orduan, jendea beduinoarengana hurbiltzen eta negoziatzen hasi zen. Ez zekiten sallallaahu 'alaihi wasallam profetak erosi zuela, harik eta haietako batek erosi zuen prezioa baino gehiago igo zuen arte. Orduan, beduinoak sallallaahu 'alaihi wasallam profetari deitu eta esan zion: "Erosiko al didazu nire zaldia? Bestela, salduko dut". Sallallaahu 'alaihi wasallam profeta zutitu egin zen. Beduinoaren deia entzun bezain laster, esan zuen: "Ez al dizut erosi?". Ezetz erantzun zuen, Alaren izenean ez dizut saldu. Orduan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuen: "Zuri erosi dizut". Orduan, jendea Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta beduinoaren inguruan biltzen hasi zen. Gero, biak itzuli ziren. Beduinoak esan zuen: "Ekarri lekuko bat saldu dizudala". Khuzaimah bin Tasbitek esan zuen: "Nik lekukotzen dut saldu duzula". Orduan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, Kuzaimahren testigantza onartu zuen eta esan zuen: "Zergatik ari zara testigatzen?", esan zuen, "Zuri sinetsita, Alaren Mezularia". Orduan, Alaren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, Khuzaimahren testigantza bi lekukorekin egin zuen.