Kesaksian dua orang yang adil menjadi dasar dalam penegakan hukum

Imam Nasa'i : 4568

أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ أَنَّ الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ أَنَّ عَمَّهُ حَدَّثَهُ وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ أَعْرَابِيٍّ وَاسْتَتْبَعَهُ لِيَقْبِضَ ثَمَنَ فَرَسِهِ فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبْطَأَ الْأَعْرَابِيُّ وَطَفِقَ الرِّجَالُ يَتَعَرَّضُونَ لِلْأَعْرَابِيِّ فَيَسُومُونَهُ بِالْفَرَسِ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَهُ حَتَّى زَادَ بَعْضُهُمْ فِي السَّوْمِ عَلَى مَا ابْتَاعَهُ بِهِ مِنْهُ فَنَادَى الْأَعْرَابِيُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ مُبْتَاعًا هَذَا الْفَرَسَ وَإِلَّا بِعْتُهُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ نِدَاءَهُ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ مَا بِعْتُكَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ فَطَفِقَ النَّاسُ يَلُوذُونَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالْأَعْرَابِيِّ وَهُمَا يَتَرَاجَعَانِ وَطَفِقَ الْأَعْرَابِيُّ يَقُولُ هَلُمَّ شَاهِدًا يَشْهَدُ أَنِّي قَدْ بِعْتُكَهُ قَالَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بِعْتَهُ قَالَ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خُزَيْمَةَ فَقَالَ لِمَ تَشْهَدُ قَالَ بِتَصْدِيقِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهَادَةَ خُزَيْمَةَ شَهَادَةَ رَجُلَيْنِ

हमका [अल हैत्सम बिन मरवान बिन इमरान] सूचित करत हुए, उ कहिन; हमका [मुहम्मद बिन बक्कर] बताइस है, उ कहिन; हमका [यह्या, अर्थात् इब्न हमजा] [अज जुबैदी] से बताइन है कि [अज जुहरी] ने ['उमारा बिन खुजैमा] से बतावा है कि [उनके चाचा] ने उनसे कहा है कि जो पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथियन में से एक रहा, ने उनसे कहा रहा कि पैगम्बर सल्लाह अलैह अलैह अलैह अलैह से एक होर से खरीदा गया था पैसा लेय के लिए ओकरे पीछे-पीछे चला, फिर नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आपन यात्रा तेज करिन। जब बेडौइन धीमा होइ गवा, फिर लोग बेडौइन के पास आवै लागे अऊर ओकरे लिए सौदा करै लागे, ओनका पता नाहीं रहा कि पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम ने ई खरीदा रहा जब तक कि ओनमा से एक ने खरीदे से ज्यादा कीमत नाहीं बढ़ा दिहिस, तब बेडौइन ने पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम का फोन किहिन अऊर कहिन, का तुम मोर घोड़ा खरीदे जात हौ या मैं बेचब, पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जब बेदूइन का पुकार सुन के खड़ा होइ गए, उ कहिन: 'का हम नाहीं? आपसे खरीदा है?' उन्होंने जवाब दिया नहीं, अल्लाह कसम मैंने इसे आपको नहीं बेचा, तो पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम ने कहा: 'मैंने आपसे खरीदा है,' फिर लोग पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम और बेदूइन के चारों ओर इकट्ठा होने लगे, फिर वे दोनों लौट आए, बेदून ने कहा एक गवाह लाओ कि मैंने इसे आपको बेचा है, कबित बिन तहुबित ने कहा कि म बेच दिहिस, तब पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम ने कुजैमा के गवाही स्वीकार किहिन अऊर कहिन: 'तुम जवन गवाही देत हौ, वहिके कारण,' उ कहिन, आप पर विश्वास करत हुए, हे अल्लाह के रसूल, उ कहिन तब अल्लाह के रसूल सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम ने दुई गवाह के साथे खुजैमा के गवाही दिहिन।