Rasulullah diperdaya oleh Aisyah dan Hafshah hingga mengharamkan sesuatu yang dihalalkan Allah

इमाम नसाई : 3897

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ حَرَمِيٌّ هُوَ لَقَبُهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ يَطَؤُهَا فَلَمْ تَزَلْ بِهِ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ حَتَّى حَرَّمَهَا عَلَى نَفْسِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

आम्हाला [इब्राहिम बिन युनूस बिन मुहम्मद हरमी] यांनी सांगितले—तो त्यांचा उपनाम होता—त्यांनी म्हटले: आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] सांगितले, त्यांनी म्हटले: आम्हाला [हम्माद बिन सलामा] यांनी [साबि़त] यांच्या मार्गे [अनस] यांच्याकडून हे सांगितले की, अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे एक दासी होती, तिच्याशी त्यांचा संबंध होता, तेव्हा आयशा आणि हफ्सा त्यांच्या सोबत होत्या, जोपर्यंत त्यांनी स्वतःसाठी त्यावर निषेध घातला नाही; मग सर्वोच्च आणि गौरवशाली अल्लाहने हे आयत अवतरित केले: 'हे प्रेषिता, अल्लाहने तुम्हाला कायदेशीर केले आहे ते तुम्ही का निषिद्ध करता…' आख्यायिकेच्या शेवटपर्यंत.