Umar bin Khattab mewakafkan tanahnya di Khaibar, dan Nabi SAW membimbing tata cara pengelolaannya
Imam Nasa'i : 3541أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَأَصَبْتُ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا أَحَبَّ إِلَيَّ وَلَا أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهَا قَالَ إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى أَنْ لَا تُبَاعَ وَلَا تُوهَبَ فِي الْفُقَرَاءِ وَذِي الْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ بِالْمَعْرُوفِ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مَالًا وَيُطْعِمَأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
[Ishaq bin Ibrahim] jakinarazi digunez, esan zuen; [Abu Daud Al Hafari Umar bin Sa'd]-ek [Sufyan Atsauri-rengandik] [Ibnu 'Aun]-engandik [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar-engandik] [Umar-engandik] esan du: 'Khaibarko lurraldetik lurra lortu dut, gero Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan nintzen eta esan nion: 'Lurra lortu dut eta ez dago gehien gustatzen zaidan lurrik lur hori izan ezik'. Esan zuen: 'Nahi baduzu, karitatean eman dezakezu'. Gero, karitatean eman zuen, baldintzapean ez saltzeko edo pobreei, apostoluaren senideei, gonbidatuei eta Ibn Sabilei ez emateko. Eta ez dago ezer txarrik zaintzen duen pertsonak modu onean jatean, aberastasuna handitu eta besteak elikatu gabe'. [Harun bin Abdullah] jakinarazi didatenez, esan zuen; [Mu'awiyah bin 'Amru]-ri buruz esan digu [Abu Ishaq Al Fazari]-rengandik [Ibn 'Aun]-engandik [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar] radliallahu 'anhu-rengandik, eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam horrelakoa'-rengandik.