Umar bin Khattab mewakafkan tanahnya di Khaibar, dan Nabi SAW membimbing tata cara pengelolaannya

Imam Nasa'i : 3541

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَأَصَبْتُ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا أَحَبَّ إِلَيَّ وَلَا أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهَا قَالَ إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى أَنْ لَا تُبَاعَ وَلَا تُوهَبَ فِي الْفُقَرَاءِ وَذِي الْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ بِالْمَعْرُوفِ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مَالًا وَيُطْعِمَأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Tau qhia rau peb [Ishaq bin Ibrahim] nws hais tias; tau qhia rau peb [Abu Daud Al Hafari Umar bin Sa'd] los ntawm [Sufyan Atsauri] los ntawm [Ibnu 'Aun] los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar] los ntawm [Umar] nws hais tias, 'Kuv tau txais av los ntawm thaj av Khaibar, ces kuv mus rau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias, 'Kuv tau txais av thiab tsis muaj av uas kuv nyiam tshaj plaws tsuas yog thaj av ntawd xwb'. Nws hais tias: 'Yog tias koj xav tau ces koj tuaj yeem muab nws ua kev siab hlub'. Tom qab ntawd nws tau muab nws ua kev siab hlub rau qhov mob uas nws yuav tsis raug muag lossis muab rau cov neeg pluag, cov txheeb ze ntawm tus tubtxib, cov qhua thiab Ibn Sabil. Thiab tsis muaj dab tsi tsis ncaj ncees lawm nrog tus neeg uas saib xyuas nws kom noj zoo yam tsis tau nthuav dav kev nplua nuj thiab pub rau lwm tus. Nws tau raug qhia rau kuv [Harun bin Abdullah] hais tias; tau qhia peb txog [Mu'awiyah bin 'Amru] los ntawm [Abu Ishaq Al Fazari] los ntawm [Ibn 'Aun] los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar] radliallahu 'anhu, los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam zoo li ntawd'.