Umar bin Khattab mewakafkan tanahnya di Khaibar, dan Nabi SAW membimbing tata cara pengelolaannya

Imam Nasa'i : 3541

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَأَصَبْتُ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا أَحَبَّ إِلَيَّ وَلَا أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهَا قَالَ إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى أَنْ لَا تُبَاعَ وَلَا تُوهَبَ فِي الْفُقَرَاءِ وَذِي الْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ بِالْمَعْرُوفِ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مَالًا وَيُطْعِمَأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Yandi me zabisa beto [Ishaq bin Ibrahim] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Abu Daud Al Hafari Umar bin Sa’d] katuka na [Sufyan Atsauri] katuka na [Ibnu ‘Aun] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibn Umar] katuka na [Umar] yandi tubaka nde, ‘Mono bakaka ntoto na ntoto ya Khaibar, na nima mono kwendaka na Rasulullah sallallallahu kele ve mpi tubaka nde kuluta ‘alaihi vandaka Ilandal katula kaka ntoto yina’. Yandi tubaka nde: ‘Kana nge zola pana nge lenda pesa yo na makabu ya mawa’. Na nima yandi pesaka yau na makabu ya mawa na nsiku nde yandi ta teka yau ve to kupesa yau ve na bantu ya kinsukami, na bampangi ya ntumwa, na banzenza ti na Ibn Sabil. Mpe kima kele ve ya yimbi na muntu yina ke kebaka yau na kudia na mutindu ya mbote kukonda kuyedisa kimvwama mpe kudisa bantu ya nkaka’. Bo me zabisaka mono nde [Harun mfumu ya insi] tubaka nde; me zabisa beto mambu ya me tala [Mu’awiyah bin ‘Amru] katuka na [Abu Ishaq Al Fazari] katuka na [Ibn ‘Aun] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibn Umar] radliallahu ‘anhu, katuka na profete saw.