Umar bin Khattab mewakafkan tanahnya di Khaibar, dan Nabi SAW membimbing tata cara pengelolaannya

Imam Nasa'i : 3541

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَأَصَبْتُ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا أَحَبَّ إِلَيَّ وَلَا أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهَا قَالَ إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى أَنْ لَا تُبَاعَ وَلَا تُوهَبَ فِي الْفُقَرَاءِ وَذِي الْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ بِالْمَعْرُوفِ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مَالًا وَيُطْعِمَأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Mae wedi ein hysbysu ni [Ishaq bin Ibrahim] meddai; mae wedi adrodd i ni [Abu Daud Al Hafari Umar bin Sa'd] gan [Sufyan Atsauri] gan [Ibnu 'Aun] gan [Nafi'] gan [Ibn Umar] gan [Umar] dywedodd, 'Cefais dir o dir Khaibar, yna es i at Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud, 'Cefais dir ac nid oes tir rwy'n ei hoffi fwyaf ac eithrio'r tir hwnnw'. Dywedodd: 'Os ydych chi eisiau yna gallwch chi ei roi mewn elusen'. Yna rhoddodd ef mewn elusen ar yr amod na fyddai'n cael ei werthu na'i roi i bobl dlawd, perthnasau'r apostol, gwesteion ac Ibn Sabil. Ac nid oes dim o'i le ar y person sy'n gofalu amdano i fwyta mewn ffordd dda heb ehangu cyfoeth a bwydo eraill'. Mae wedi cael ei adrodd i mi dywedodd [Harun bin Abdullah]; wedi dweud wrthym am [Mu'awiyah bin 'Amru] gan [Abu Ishaq Al Fazari] gan [Ibn 'Aun] gan [Nafi'] gan [Ibn Umar] radliallahu 'anhu, gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam fel 'na'.