Umar bin Khattab mewakafkan tanahnya di Khaibar, dan Nabi SAW membimbing tata cara pengelolaannya

Imam Nasa'i : 3541

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَأَصَبْتُ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا أَحَبَّ إِلَيَّ وَلَا أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهَا قَالَ إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى أَنْ لَا تُبَاعَ وَلَا تُوهَبَ فِي الْفُقَرَاءِ وَذِي الْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ بِالْمَعْرُوفِ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مَالًا وَيُطْعِمَأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Ishaq bin Ibrahim berichtete uns: Abu Daud Al Hafari Umar bin Sa'd berichtete uns von Sufyan Atsauri von Ibnu 'Aun von Nafi' von Ibn Umar von Umar: „Ich erhielt Land aus dem Gebiet von Chaibar und ging dann zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: ‚Ich habe Land erhalten, und es gibt kein Land, das mir so sehr gefällt wie dieses.‘ Er sagte: ‚Wenn du es haben willst, kannst du es spenden.‘ Daraufhin spendete er es unter der Bedingung, dass es nicht verkauft und nicht an Arme, Verwandte des Gesandten, Gäste oder Ibn Sabil verschenkt würde. Es ist nichts Verwerfliches daran, wenn derjenige, der es verwaltet, sich gut ernährt, ohne seinen Reichtum zu mehren und andere zu speisen.“ Mir wurde berichtet, dass Harun bin Abdullah sagte: hat uns [Mu'awiyah bin 'Amru] von [Abu Ishaq Al Fazari] von [Ibnu 'Aun] von [Nafi'] von [Ibn Umar] radiallahu 'anhu, vom Propheten sallallahu 'alaihi wasallam so erzählt.“