Umar bin Khattab mewakafkan tanahnya di Khaibar, dan Nabi SAW membimbing tata cara pengelolaannya

Imam Nasa'i : 3541

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَأَصَبْتُ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا أَحَبَّ إِلَيَّ وَلَا أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهَا قَالَ إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى أَنْ لَا تُبَاعَ وَلَا تُوهَبَ فِي الْفُقَرَاءِ وَذِي الْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ بِالْمَعْرُوفِ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مَالًا وَيُطْعِمَأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابو داؤد الحفری عمر بن سعد] ءَ چہ [سفیان عطسوری] ءَ چہ [ابنو عون] ءَ چہ [نفی] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ چہ [عمر] ءَ ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ: "من ءَ چہ خیبر ءِ سرزمین ءَ زمین رستگ، پدا من رسول اللہ ءِ گور ءَ شتاں چو کہ صلى الله عليه وسلم ءُ علاء اللہ ءَ بوتگ " چہ ھما زمین ءَ ابید گیشتر." آئی ءَ گْوشت: "اگاں تو اگاں لوٹ ئے گڑا تو صدقہ ءَ دات کن ئے۔" پدا آئی ءَ صدقہ ءِ شرط ءِ سر ءَ دات کہ اے نہ بہا کنگ بہ بیت ءُ گریبیں مردماں، رسول ءِ سیاد ءُ وارساں، مہماناں ءُ ابن سبیل ءَ مہ دیگ بہ بیت۔ ءُ ھما مردم ءَ ھچ ردی نیست کہ آ مال ءُ مڈی ءِ چار ءُ بچار ءَ بہ کنت ءُ دگراں چہ ھرچ ءُ درچ بہ کنت۔" من ءَ ھال داتگ [ھارون بن عبداللہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [معاویہ بن عمرو] ءَ چہ [ابو اسحاق الفزاری] ءَ چہ [ابنو عون] ءَ چہ [نفی] ءَ چہ [ابن عمر] رضا الله عنہو ءَ، چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ چوشیں وڑے ءَ گُشتگ۔"