Memandikan jenazah dengan siraman ganjil

Imam Nasa'i : 1864

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْتُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ وَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ

Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Хәммәткә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Әйүпте] [Мөхәммәттән] [Өммө Әтийҙән] һөйләне, ул әйтте; — Пәйғәмбәребеҙҙең бер ҡыҙҙары үлде, шуға күрә ул беҙҙе ебәрҙе, шунан һуң: «Уны өс тапҡыр, биш тапҡыр йәки унан да күберәк - кәрәк тип уйлаһағыҙ - һыу һәм бидәрә япраҡтары менән йыуындырығыҙ, һуңғы тапҡыр камфора йәки бер аҙ камфора менән, әгәр ҙә һеҙ миңә бөткәнһегеҙ икән, ти». Беҙ һөйләп бөткәс, һөйләп бирҙек, шунан ул беҙгә туҡыманы бирҙе лә: “Уны ошо туҡымаға урап ҡуйығыҙ”, – тине. Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; Беҙгә [Хәммәд] [Әйүптән] [Хәфшәхтән] [Өммү Әтийә] өҫтәге хәҙистәге кеүек һөйләне, әммә һөйләмдә айырыла: «Уны өс тапҡыр, биш тапҡыр йәки унан да күберәк йыуындырығыҙ – әгәр кәрәк тип тапһағыҙ». Ете тапҡыр ҡушып.