Memandikan jenazah dengan siraman ganjil

Imam Nasa'i : 1867

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ أَبِي تَمِيمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ يَقُولُكَانَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَدِمَتْ تُبَادِرُ ابْنًا لَهَا فَلَمْ تُدْرِكْهُ حَدَّثَتْنَا قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا أَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ وَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَقَالَ لَا أَدْرِي أَيُّ بَنَاتِهِ قَالَ قُلْتُ مَا قَوْلُهُ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ أَتُؤَزَّرُ بِهِ قَالَ لَا أُرَاهُ إِلَّا أَنْ يَقُولَ الْفُفْنَهَا فِيهِ

Беҙгә [Йософ бин Сәғиткә] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Хәжәж] [Ибн Джүрәйждән] һөйләне, ул әйтте; миңә [Әйүп бин Әбү Тәмимәгә] [Мөхәммәт бин Сириндың] әйткәнен ишеткәнен хәбәр итте; тип [Өммө Әтийә] - ансар ҡатыны - улын тоторға килгән, әммә уны тапмаған! Ул беҙгә һөйләне һәм әйтте; — Пәйғәмбәребеҙ, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, ҡыҙын йыуындырғанда беҙгә килде, шунан: «Уны өс тапҡыр, биш тапҡыр йәки унан да күберәк тапҡыр – кәрәк тип уйлаһағыҙ – һыу һәм биҙәрә япраҡтары менән йыуындырығыҙ, һуңғы тапҡыр камфора йәки бер аҙ камфора менән, әгәр ҙә йыуындырып бөтһәгеҙ, әйтегеҙ», — тине. Беҙ һөйләп бөткәс, беҙ уға һөйләнек, шунан ул беҙгә туҡыманы бирҙе лә: “Уны ошо туҡымаға урап ҡуйығыҙ”, – тине. Һәм унан артыҡ бер нәмә лә түгел'. Мөхәммәт бин Сиррин әйткән; — Ҡайһы ҡыҙы икәнен белмәйем? тип әйтте; — Мин: «Уны ошо туҡымаға төрөп ҡуйығыҙ, тип нимә әйтергә теләй?» Уға ошо туҡыманан тегелгән эске кейем биргәндәрме? ''. Ул: «Белмәйем, тик: «Уны ошо туҡымаға урап ҡуйығыҙ», — тип кенә әйткәнен генә яуап бирҙе.