Memandikan jenazah dengan siraman ganjil

Imam Bukhari : 1182

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ سِيرِينَ يَقُولُ جَاءَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ اللَّاتِي بَايَعْنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَتْ الْبَصْرَةَ تُبَادِرُ ابْنًا لَهَا فَلَمْ تُدْرِكْهُ فَحَدَّثَتْنَا قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي قَالَتْ فَلَمَّا فَرَغْنَا أَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَوَلَا أَدْرِي أَيُّ بَنَاتِهِ وَزَعَمَ أَنَّ الْإِشْعَارَ الْفُفْنَهَا فِيهِ وَكَذَلِكَ كَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَأْمُرُ بِالْمَرْأَةِ أَنْ تُشْعَرَ وَلَا تُؤْزَرَ

Беҙгә [Әхмәт] һөйләне [Ғабдуллаһ бин Вахб] беҙгә [Ибн Джүрәйжгә] һөйләне, уға хәбәр иткән [Әйүб] әйтте; Мин [Ибн Сириндың] әйткәнен ишеттем: «Бында [Өммө Әтийә радлиаллаһу әнһә] ансар ҡатындарының береһе килде, ул Басранан ҡайтҡанда пәйғәмбәргә саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләмгә бейғәт биргән, әммә ул уны тапманы һәм ул беҙгә был һүҙҙәрҙе әйтте: үлгән ҡыҙын йыуындырып: «Уны йыуындырырға өс тапҡыр, биш тапҡыр йәки күберәк кәрәк тип уйлаһағыҙ, бидара япраҡтары менән ҡатнаштырылған һыу һибеп, һуңғыһын камфора кафур менән эшләгеҙ һәм эшләп бөткәс, миңә хәбәр итегеҙ», — тигән. Өммө Әтийә радиаллаһу әнһә: «Беҙ ашап бөткәс, Ул беҙгә Үҙенең туҡымаһын бирҙе һәм: «Быны уға кейҙерегеҙ», — тине. Ҡыҙҙарының ҡайһыһы үлгәнен үҙем дә хәтерләмәйем. Әйүп туҡыма кейеү – ҡатын-ҡыҙ мәйетенең бөтә кәүҙәһен ҡаплау тигәнде аңлата, тип иҫәпләй. Һәм шулай уҡ Ибн Сирин ҡатын-ҡыҙҙар тәненең аҫҡы өлөшөн генә түгел, ә бөтә өлөштәре менән ҡапларға ҡуша.