Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala
האימאם נסאאי : 927أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ ابْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا قُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ كَذَبْتَ مَا هَكَذَا أَقْرَأَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ كَمَا كَانَ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ
לאחר שהודיע לנו [לנשר בן עלי] הוא אמר; לאחר שדיווח לנו [לעבדול עלא] הוא אמר; נאמר לנו [מאמר] מ[עז זוהרי] מ[אורווה] מ[בן מחרמה] ש[עומר בן ח'תאב] רדליאללה אנונהו אמר; "שמעתי את היסאם בן חכים בן חיזאם קורא את מכתב אל-פורקן, הוא קרא מכתבים שהנביא صلى الله عليه وسلم מעולם לא קרא. אמרתי לו: 'מי קרא לך את המכתב הזה?' ולקחתי אותו לרسلم الله عليه وسلم, ואז אמרתי: 'הו רسلم الله عليه وسلم, אכן קראת לי את מכתב אל-פורקן, בעוד שאני שמעתי את האדם הזה קורא את המכתבים שמעולם לא קראת לי! רسلم الله عليه وسلم אמר: 'כך נגלה הקוראן. ואז הוא אמר לעומר: 'הו עומר, קרא'. ואז קראתי אותו, ואז רسلم الله عليه وسلم אמר: 'כך נגלה הקוראן. ואז הוא אמר: 'הו רسلم الله عليه وسلم: 'אכן הקוראן נגלה בשבע אותיות (דיאלקטים)'."
חדיתים מאמתים :
האימאם אחמד : 153, 266, 280, 3652, 4031, 7648, 8040, 9301, 16884, 17152, 17154, 19319, 19386, 20178, 20239, 20240, 22186, 22237, 26172, 26340
האימאם בוכרי : 2241, 4608, 4653, 6995
האימאם מוסלים : 1354
האימאם אבו דאוד : 1261, 1263
האימאם תרמיד׳י : 2867, 2868
האימאם נסאאי : 927, 928, 929, 930, 931
האימאם מאלכ : 423