Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Nasa'i : 927

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ ابْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا قُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ كَذَبْتَ مَا هَكَذَا أَقْرَأَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ كَمَا كَانَ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ

ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Nashr bin Ali] naʻá ne pehē; ʻI heʻene lipooti mai kiate kimautolu [Abdul Aʻla] naʻá ne pehē mai; Kuo talamai kiate kimautolu [Maʻmar] meia [ʻAsi Suli] meia [ʻUla] meia [ʻIpini Makilama] naʻe pehē ʻe [ʻUmā Pini Katapi] Radliyallahuʻanhu; 'Na'a ku fanongo kia Hisyam bin Hakim bin Hizam 'oku ne lau 'a e tohi 'a Al Furqaan, na'a ne lau 'a e ngaahi tohi na'e te'eki ke lau 'e he Palofita sallallaahu'alaihi wasallam. Naʻá ku pehē ange kiate ia; ‘Ko hai na‘á ne lau atu ‘a e tohí ni kiate koé? ' Na'a ne tali mai, 'Lasula'. Na'a ku pehe atu, 'Oku ke loi, na'e 'ikai ke lau pehe atu 'a Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam kiate koe! ' Pea u puke hono nima pea u 'ave ia kia Rasulullah, pea u pehe ange, 'E Rasulullah, mo'oni na'a ke lau 'a e tohi 'a Al Furqaan kiate au, ka na'a ku fanongo ki he lau 'a e tokotaha ko 'eni 'a e ngaahi tohi na'e 'ikai te ke teitei lau mai kiate au! Naʻe pehē leva ʻe Rasulullah Salalalahuʻalaihi wasallam: 'Lau, ʻE Hisami'. Hili hono lau ia 'o hange ko ia na'e lau - 'a ia na'e fanongo ki ai 'a Umar -, na'e pehe 'e he Talafekau 'a Allah sallallaahu'alaihi wasallam: 'Ko e founga ia na'e fakahaa'i ai 'a e Qur'an. Pea ne pehe kia Umar, 'E Umar, lau'. Pea u lau ia, pea pehe mai 'e Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam: 'Ko e founga ia na'e fakahaa'i mai ai 'a e Qur'an. Pea na'a ne pehe mai: 'Ko e mo'oni na'e fakahaa'i mai 'a e Qur'an 'aki 'a e mata'itohi 'e fitu -dialect-''.