Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْجَاءَتْنِي بَرِيرَةُ فَقَالَتْ كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ وَقِيَّةٌ فَأَعِينِينِي فَقُلْتُ إِنْ أَحَبَّ أَهْلُكِ أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ وَيَكُونَ وَلَاؤُكِ لِي فَعَلْتُ فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ إِلَى أَهْلِهَا فَقَالَتْ لَهُمْ فَأَبَوْا ذَلِكَ عَلَيْهَا فَجَاءَتْ مِنْ عِنْدِهِمْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ عَرَضْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَأَبَوْا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لَهُمْ فَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْ عَائِشَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذِيهَا وَاشْتَرِطِي لَهُمْ الْوَلَاءَ فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ فَفَعَلَتْ عَائِشَةُ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ مَا بَالُ رِجَالٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا كَانَ مِنْ شَرْطٍ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ بَاطِلٌ وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ قَضَاءُ اللَّهِ أَحَقُّ وَشَرْطُ اللَّهِ أَوْثَقُ وَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ

Esan digutenez, ['Abdullah bin Yusuf]-ek esan digu [Malik]-ek [Hisyam bin 'Urwah]-engandik [bere aita]-engandik ['Aisyah radliallahu 'anha]-k esan zuen: 'Barirah etorri zitzaidan esanez: 'Nire jaunak bederatzi waq askatzeko erreskatea ezarri du, eta horietatik urtero waq bat ordaindu behar dut, beraz, lagundu iezadazu'. Nik esan nuen: 'Zuen nagusiek nahi badute, ordainduko diet kuota eta zuen tutoretza nirekin egongo da. Orduan bete nuen. Orduan Barirah lagunengana etorri zen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eserita zegoen bitartean, eta orduan esan zuen: 'Egia esan, hau eskaini diet, baina ez dute onartu nahi tutoretza beren eskubidea izaten jarraitzen ez badu'. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek hau entzun zuen eta Aishah radiallahu 'anha-k Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i jakinarazi zion, eta honek esan zuen: 'Hartu ezazu - Barirah - eta eman zaintza-baldintzak bere nagusiari, esklabo baten zaintza askatzen duenarentzat dela'. Beraz, Aisyah-ek, Ala pozik egon dadila berarekin, bere aginduak bete zituen. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam jendearen aurrean zutik jarri zen eta Ala goraipatu eta glorifikatu egin zuen, eta gero esan zuen: 'Jendeari gertatzen zaiona da Alaren Liburuan ez dauden baldintzekin baldintzak jartzen dituztela. Baldintzak Alaren Liburuarekin bat ez datozenak edozein modutan ere baliogabea da, ehun aldiz handiagoa izan arren. Alaren dekretuak betetzeko merezimendu handiagoa dute, eta Alak ezarritako baldintzak sendoagoak dira. Izan ere, esklabo baten zaintza askatzen duenarentzat da'.