Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْجَاءَتْ بَرِيرَةُ فَقَالَتْ إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ وَقِيَّةٌ فَأَعِينِينِي فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنْ أَحَبَّ أَهْلُكِ أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً وَأُعْتِقَكِ فَعَلْتُ وَيَكُونَ وَلَاؤُكِ لِي فَذَهَبَتْ إِلَى أَهْلِهَا فَأَبَوْا ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ عَرَضْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَأَبَوْا إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لَهُمْ فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَنِي فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ خُذِيهَا فَأَعْتِقِيهَا وَاشْتَرِطِي لَهُمْ الْوَلَاءَ فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَا بَالُ رِجَالٍ مِنْكُمْ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَأَيُّمَا شَرْطٍ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ بَاطِلٌ وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ فَقَضَاءُ اللَّهِ أَحَقُّ وَشَرْطُ اللَّهِ أَوْثَقُ مَا بَالُ رِجَالٍ مِنْكُمْ يَقُولُ أَحَدُهُمْ أَعْتِقْ يَا فُلَانُ وَلِيَ الْوَلَاءُ إِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ

Esan zigun ['Ubaid bin Isma'ilek] esan zigun [Abu Usamahk] [Hisyam bin 'Urwah]-engandik [bere aita]-engandik ['Aisyah radliallahu 'anha]-k esan zuela: 'Barirah etorri eta esan zuen: 'Nire nagusiari askatzen saiatzen ari naiz bederatzi waq-eko ordainketarekin, eta horietatik waq bat ordaintzen dut urtero, beraz, lagundu iezadazu'. Beraz, 'Aisyah radiallahu 'anhak esan zuen: 'Zuen nagusiek prest badaude, ordainketa bakarrean ordainduko diet -eskudirutan, eskudirutan- gero askatuko zaituztet eta zuen tutoretza nirea izango da'. Beraz, Barirah bere nagusiengana joan zen, baina baldintza hauek ukatu zituzten. Orduan, 'Aisyah radiallahu 'anhak esan zuen: 'Egia esan, eskaini diet, baina ukatu egin dute tutoretza haiena izaten ez bada'. Hau entzun zuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek eta galdetu zidan horri buruz, gero esan nion, eta esan zuen: 'Hartu ezazu, askatu eta galdetu iezaiezu wala-ren baldintzak, wala askatu zuen pertsonarena baita'. 'Aisyah radiallahu 'anha-k esan zuen: 'Orduan, Ala-ren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, jendearen aurrean zutik jarri zen, Ala goraipatu eta glorifikatu zuen, eta gero esan zuen: 'Orduan, zergatik daude zuen artean baldintzak jartzen dituzten pertsonak Ala-ren Liburuan ez dauden baldintzekin? Beraz, Ala-ren Liburuan ez dagoen edozein baldintza faltsua da, ehun baldintza izan arren. Ala-ren dekretuak eta Ala-rengandik datozen baldintzak indartsuagoak dira. Eta zergatik esaten dute zuen artean jendeak: 'Askatu ezazue, halako eta halakoa, baina bere zaintza nirea izango da. Izan ere, zaintza askatzen duen pertsonarena da'.