Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّا هَذَا الْحَيَّ مِنْ رَبِيعَةَ وَلَسْنَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي أَشْهُرِ الْحَرَامِ فَمُرْنَا بِشَيْءٍ نَأْخُذُهُ عَنْكَ وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا فَقَالَ آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ الْإِيمَانِ بِاللَّهِ ثُمَّ فَسَّرَهَا لَهُمْ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَأَنْ تُؤَدُّوا خُمْسَ مَا غَنِمْتُمْحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ اسْمُهُ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ أَيْضًا وَزَادَ فِيهِ أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ سَمِعْت قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَؤُلَاءِ الْفُقَهَاءِ الْأَشْرَافِ الْأَرْبَعَةِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَعَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيِّ وَعَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُتَيْبَةُ كُنَّا نَرْضَى أَنْ نَرْجِعَ مِنْ عِنْدِ عَبَّادٍ كُلَّ يَوْمٍ بِحَدِيثَيْنِ وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ هُوَ مِنْ وَلَدِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ

Esan digu [Qutaibah-ek] esan digu [Abbad bin Abbad al Muhallabi] [Abu Jamrah-engandik] [Ibn Abbas-engandik]; Abdul Qais-en ordezkaritza Rasulullah-rengana etorri zen esanez: 'Egia esan, herrixka hau Rabi'ah herrixkaren ondoren dago, eta ez zaitugu bisitatzen haram hilabeteetan izan ezik, beraz, agindu iezaguzu zuengandik hartu dugun zerbait egiteko, eta atzean daudenak gonbidatuko ditugu bertara', esan zuen; 'Lau gauza agintzen dizkizuet: Ala-rengan fedea', gero interpretatu egin zien, hots; 'lekuztatzea ez dagoela gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik, eta Ala-ren mezularia naizela, egin otoitzak, ordaindu zakat, ordaindu zuen ghanimah aberastasunaren bosten bat'. Esan digu [Qutaibah-ek] esan digu [Hammad bin Zaid-engandik [Abu Jamrah-engandik] [Ibn Abbas-engandik] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik horrela. Abu Isak esan zuen; Hau Hasanen hadith autentikoa da, eta Abu Jamrah Adl Dlaba'Iren izena Nadlr bin Imran da. Eta [Syu'bahk] ere [Abu Jamrahrengandik] narratu zuen. Eta honako hau gaineratu zuen: 'Badakizu zer den fedea? Hain zuzen ere, ez dagoela gurtza merezi duen jainkorik dioen testigantza, Ala izan ezik, eta ni Ala-ren mezularia naizela...' eta haditharen perfekzioa aipatu zuen. Qutaibah bin Sa'idek esaten entzun nuen: 'Ez ditut inoiz ikusi lau jurista nobleak bezalakoak: Malik bin Anas, al Laits bin Sa'ad, Abbad bin Abbad al Muhallabi eta Abdul Wahhab ats Tsaqafi. Qutaibahk esan zuen: 'Prest gaude egunero Abbaden aldetik bi hadithekin itzultzeko. Eta Abbad bin Abbad al Muhallab bin Abi Shufrahen semeetako bat zen.