Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imam Bukhari : 1800

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ مَا لَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً تُعْتِقُهَا قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا فَقَالَ فَهَلْ تَجِدُ إِطْعَامَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ فَمَكَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهَا تَمْرٌ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ فَقَالَ أَنَا قَالَ خُذْهَا فَتَصَدَّقْ بِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَعَلَى أَفْقَرَ مِنِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا يُرِيدُ الْحَرَّتَيْنِ أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ أَطْعِمْهُ أَهْلَكَ

hi byerile [Abu Al Yaman] u hi byerile [Syu’aib] ku suka eka [Az Zuhriy] u te, u ndzi byerile [Humaid bin ‘Abdurrahman] leswaku [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] u te: ‘Loko hi tshamile enhlengeletanweni na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi xitshuketa munhu u tile kutani a ku: ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi ta ku lova'. U vutisile: 'I yini lexi ku hoxeke?'. Wanuna loyi u hlamurile a ku: 'Ndzi etlele na nsati wa mina loko ndza ha titsona swakudya'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u vutisile: ‘Xana mi na mahlonga, kutani mi fanele ku ma ntshunxa?’. Munhu loyi u hlamule a ku: ‘E-e’. Kutani A vutisa nakambe: ‘Xana wa swi kota ku titsona swakudya tin’hweti timbirhi hi ku landzelelana?’. Munhu loyi u hlamule a ku: ‘E-e’. Kutani A vutisa nakambe: 'Xana u na swakudya swo nyika swisiwana swa makume-nhungu?'. Munhu loyi u hlamule a ku: ‘E-e’. Hi nkarhinyana Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u miyerile. Loko ha ha ri eka xiyimo lexi, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u nyikiwile xirhundzu lexi teleke hi ti dates, kutani a vutisa: ‘U kwihi munhu loyi a vutiseke khale?’. Munhu loyi u hlamule a ku: ‘Mina’. Kutani U te: ‘Teka masiku lawa u endla sadaqah na wona’. Munhu loyi u te: ‘Xana ku na un’wana loyi a faqir ku tlula mina, Wena Murhumiwa wa Allah? Hi Allah, a ku na ndyangu lowu tshamaka exikarhi ka mindzilakano yimbirhi, u vula mananga mambirhi, lawa ya pfumalaka ku tlula ndyangu wa mina’. Loko a twa leswi, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlekile ku kondza tintiho ta yena to tsema ti vonaka. Kutani A ku: ‘Kutani phamela ndyangu wa wena hi masiku lawa’.