Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imam Abu Dawud : 2044

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُأَتَى رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ احْتَرَقْتُ فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَأْنُهُ قَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي قَالَ تَصَدَّقْ قَالَ وَاللَّهِ مَا لِي شَيْءٌ وَلَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ قَالَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ رَجُلٌ يَسُوقُ حِمَارًا عَلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ آنِفًا فَقَامَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَدَّقْ بِهَذَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَى غَيْرِنَا فَوَاللَّهِ إِنَّا لَجِيَاعٌ مَا لَنَا شَيْءٌ قَالَ كُلُوهُحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فِيهِ عِشْرُونَ صَاعًا

hi byerile [Sulaiman bin Daud Al Mahri], u hi byerile [Ibnu Wahb], u ndzi byerile [‘Amr bin Al Harith] leswaku [Abdurrahman bin Al Qasim] u byerile leswaku [Muhammad bin Ja’far bin Az Zubair] u n’wi byerile leswaku [’Abbad bin Abdullah bin Az Zubair] u n’wi byerile leswaku u twe [Aisyah] nsati wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam va vula leswaku; wanuna un’wana u tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam emosque hi n’hweti ya Ramadan, kutani a ku; We Murhumiwa wa Allah, ndzi endle xidyoho lexi nga ta endla leswaku ndzi hisiwa etiheleni. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi vutisile; hikokwalaho ka yini wena? U te; Ndzi nghenelerile eka nsati wa mina. U te: ‘Nyikani tintswalo!’ U te; Hi Allah, a ndzi na nchumu, naswona a ndzi nge swi koti ku swi endla. U te: 'Tshamani ehansi!' Kutani munhu loyi a tshama ehansi, loko a ri eka xiyimo xexo a ku ri na wanuna loyi a a rhangela kamela a rhwale swakudya. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te; 'U kwihi munhu loyi a endleke xidyoho lexi khale?' kutani a ku ri na wanuna loyi a nga yima, kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Nyikani tintswalo eka leswi!’. Xana ndzi fanele ndzi nyika munhu un’wana handle ka mina vupfuni? Hi Allah hi vanhu lava nga na ndlala, a hi na nchumu. U te: 'Dyana!' U hi byerile [Muhammad bin ‘Auf], u hi byerile [Sa’id bin Abu Maryam], u hi byerile [Ibn Abu Az Zinad], ku suka eka [Abdurrahman bin Al Harith] ku suka eka [Muhammad bin Ja’far bin Az Zubair] ku suka eka [’Abbad bin Abdullah], ku suka eka [Aisyah] hi xitori lexi. U te; kutani a nyikiwa xirhundzu lexi nga ni tidati ta makume-mbirhi ta sha’.