Bersedekah untuk orang yang telah meninggal
Imam Tirmidzi : 897حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَعَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ فَقَالَ أَوْصَيْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ بِكَمْ قُلْتُ بِمَالِي كُلِّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَمَا تَرَكْتَ لِوَلَدِكَ قُلْتُ هُمْ أَغْنِيَاءُ بِخَيْرٍ قَالَ أَوْصِ بِالْعُشْرِ فَمَا زِلْتُ أُنَاقِصُهُ حَتَّى قَالَ أَوْصِ بِالثُّلُثِ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَنَحْنُ نَسْتَحِبُّ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ الثُّلُثِ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَعْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ أَنْ يُوصِيَ الرَّجُلُ بِأَكْثَرَ مِنْ الثُّلُثِ وَيَسْتَحِبُّونَ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ الثُّلُثِ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ فِي الْوَصِيَّةِ الْخُمُسَ دُونَ الرُّبُعِ وَالرُّبُعَ دُونَ الثُّلُثِ وَمَنْ أَوْصَى بِالثُّلُثِ فَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا وَلَا يَجُوزُ لَهُ إِلَّا الثُّلُثُ
Esan zigun [Qutaibah-k], esan zigun [Jarir-ek] ['Atha` bin As Sa`ib-ek] [Abu Abdurrahman As Sulami]-k [Sa'ad bin Malik-ek] esan zuen: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bisitatu ninduen, gaixo nengoenean. Galdetu zidan: 'Testamenturik egin al duzu?' Nik erantzun nion: 'Dagoeneko'. Berriro galdetu zidan: 'Zenbat?' Nik erantzun nion: 'Nire aberastasun guztiarekin Allahren bidean'. Galdetu zidan: 'Zer utzi diozu zure seme-alabarentzat?' Nik erantzun nion: 'Onean aberatsa den jendea da'. -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- gaineratu zuen: 'Egin testamentu bat zure aberastasunaren hamarren batekin'. Murrizten jarraitu nuen, harik eta: 'Utzi heren batekin, eta heren bat dagoeneko asko da'. Abu Abdurrahman-ek esan zuen; «Herenetik gehiago murriztea nahi genuke, sallallaahu profetaren hitzak direla eta: heren bat kopuru handia da». -Abu Isa At Tirmidhi- esan zuen: «Hadith esanguratsuena Ibn Abbasengandik kontatu zen». Abu Isak esan zuen: «Sa'ad hadith-a benetako hadith bat da. Berarengandik kontatu da bide askotatik eta baita ere; 'Eta heren bat handia da'. Hadith hau ulamek praktikatzen dute, ez diote inori heren bat baino gehiagoko testamentua egiten uzten, baina heren bat baino gutxiago nahiago dute». Sufyan Ats Tsauri-k esan zuen: «Laurden bat baino bosten bat gutxiagorekin testamentua egitea gomendatzen dute. Laurden bat heren bat baino gutxiago da». «Heren batekin testamentua egiten duenak eta ezer atzean uzten ez duenak, orduan ondasunen heren batekin bakarrik egin dezake testamentua».