Bersedekah untuk orang yang telah meninggal

Imam Tirmidzi : 897

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَعَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ فَقَالَ أَوْصَيْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ بِكَمْ قُلْتُ بِمَالِي كُلِّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَمَا تَرَكْتَ لِوَلَدِكَ قُلْتُ هُمْ أَغْنِيَاءُ بِخَيْرٍ قَالَ أَوْصِ بِالْعُشْرِ فَمَا زِلْتُ أُنَاقِصُهُ حَتَّى قَالَ أَوْصِ بِالثُّلُثِ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَنَحْنُ نَسْتَحِبُّ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ الثُّلُثِ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَعْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ أَنْ يُوصِيَ الرَّجُلُ بِأَكْثَرَ مِنْ الثُّلُثِ وَيَسْتَحِبُّونَ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ الثُّلُثِ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ فِي الْوَصِيَّةِ الْخُمُسَ دُونَ الرُّبُعِ وَالرُّبُعَ دُونَ الثُّلُثِ وَمَنْ أَوْصَى بِالثُّلُثِ فَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا وَلَا يَجُوزُ لَهُ إِلَّا الثُّلُثُ

Wakatwaambila [Qutaibah], wakatwaambila [Jarir] kuzwa kuli ['Atha` bin As Sa`ib] kuzwa kuli [Abu Abdurrahman As Sulami] kuzwa kuli [Sa'ad bin Malik] wakati; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakandiswaya, aawo nindakali kuchiswa. Wakabuzya kuti: ‘Sena wakalemba lugwalo lwakuyanda? ' Ndakasandula; 'Ikale'. Wakabuzya alimwi kuti: ‘Mbuti? ' Ndakasandula; 'Alubono lwangu loonse munzila ya Allah'. Wakabuzya kuti: ‘Ino ncinzi ncowakasiila mwanaako? ' Ndakasandula; 'Mbantu bavwubide mububotu'. -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- wakayungizya kuti: 'Kolemba lugwalo lwakuyanda kubelesya chibeela chakkumi chabuvubi bwako'. Ndakazumanana kuchesya kusikila naakaamba kuti: 'Kosiya chatatu, mpawo chatatu nchinji kale''. Abu Abdurrahman wakati; 'Tuyanda kuti chichesegwe kuzwa kuli chimwi chatatu nkaambo majwi aaMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam: chibeela chimwi chatatu nchintu chipati'. -Abu Isa Ku Tirmidhi- wakati; 'Hadith iiyandika kapati yakaambwa kuli Ibn Abbas'. Abu 'Isa wakati; 'Sa'ad hadith ni hadith yamasimpe ya hasan. Zyakaambwa kulinguwe kwiinda munzila zyiingi alimwi zyakaambwa kuzwa kuli nguwe; 'Alimwi watatu mupati'. Eeyi hadith ilachitwa aba ulama, tabazumizyi muntu kuti achite lugwalo lwachizuminano chiinda achisela chatatu, pesi bayanda kuti chibeela chitali chimwi chatatu. Sufyan Ats Tsauri wakati; 'Balalumbaizya kuchita lugwalo lwachizuminano achisela chamusanu chili munsi achisela. Kota ulimunsi aachitatu. "Kufumbwa muntu uulemba lugwalo lwakuzumizya acisela chatatu mpawo katasiide chintu, mpawo ulakonzya kuchita lugwalo lwachizuminano achisela chimwi chazintu nzyajisi."