Bersedekah untuk orang yang telah meninggal

Imam Tirmidzi : 897

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَعَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ فَقَالَ أَوْصَيْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ بِكَمْ قُلْتُ بِمَالِي كُلِّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَمَا تَرَكْتَ لِوَلَدِكَ قُلْتُ هُمْ أَغْنِيَاءُ بِخَيْرٍ قَالَ أَوْصِ بِالْعُشْرِ فَمَا زِلْتُ أُنَاقِصُهُ حَتَّى قَالَ أَوْصِ بِالثُّلُثِ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَنَحْنُ نَسْتَحِبُّ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ الثُّلُثِ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَعْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ أَنْ يُوصِيَ الرَّجُلُ بِأَكْثَرَ مِنْ الثُّلُثِ وَيَسْتَحِبُّونَ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ الثُّلُثِ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ فِي الْوَصِيَّةِ الْخُمُسَ دُونَ الرُّبُعِ وَالرُّبُعَ دُونَ الثُّلُثِ وَمَنْ أَوْصَى بِالثُّلُثِ فَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا وَلَا يَجُوزُ لَهُ إِلَّا الثُّلُثُ

Na taʻu mai e [Qutaibah] ia i matou, na taʻu mai e [Jarir] ia i matou mai ia [Atha bin As Sa`ib] mai ia [Abu Abdurrahman As Sulami] mai ia [Sa'ad bin Malik] o lē na fai mai; 'Na asiasi mai le Avefeau a Allah (ia i ai le filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) ia te aʻu a o oʻu maʻi. Na ia fesili mai; 'Ua e faia se mavaega?' Na ou tali atu; 'Ioe'. Na ia toe fesili mai; 'E fia?' Na ou tali atu; 'Faatasi ai ma aʻu oa uma i le ala o Allah'. Na ia fesili mai; 'O le a le mea na e tuʻuina mo lau fanau?' Na ou tali atu; 'O i latou o tagata e mauoa i le agalelei'. -Na faaopoopo mai le Avefeau a Allah (ia i ai le filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); 'Fai se mavaega i le tasi vaesefulu o au oa'. Na ou faʻaitiitia pea seia oo ina ia fai mai; 'Fai se mavaega i le tasi vaetolu, ma ua tele lava le tasi vaetolu'. Na fai mai Abu Abdurrahman; 'Matou te fiafia pe a faʻaitiitia mai le tasi vaetolu ona o le fetalaiga a le Avefeau a Allah (ia i ai le filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); o le tasi vaetolu e tele lava'. -Abu Isa At Tirmidhi- fai mai; 'O le hadith lava lea e tasi na fa'amatala mai ia Ibn Abbas'. Fai mai Abu 'Isa; 'O le hadith a Sa'ad o se hadith hasan sahih. Ua fa'amatala mai ia te ia i le tele o auala ma sa fa'amatala mai foi ia te ia; 'Ma o le vaetolu e sili'. O lenei hadith e fa'atinoina e le au atamamai, latou te le fa'atagaina se tasi e tu'uina atu se mea e sili atu i le vaetolu, ae latou te fiafia e itiiti ifo nai lo le vaetolu. Fai mai Sufyan At-Thawri; 'Latou te fautuaina le tu'uina atu o le vaelima e itiiti ifo i le kuata. O le kuata e itiiti ifo nai lo le vaetolu. O le tagata e tu'uina atu le vatolu a'o le'i tu'ua se mea, ona na'o le tasi vaetolu o le meatotino e mafai ona ia tu'uina atu'.