Bekerja lebih baik daripada meminta-minta kepada manusia

Imam Bukhari : 1378

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَأْتِيَ بِحُزْمَةِ الْحَطَبِ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا فَيَكُفَّ اللَّهُ بِهَا وَجْهَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ

hi byerile [Muxe] u hi byerile [Wuhaib] u hi byerile [Hisham] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Az Zubair bin Al ‘Awam radliallahu ‘anhu] ku suka eka Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘Hi Loyi moya wa mina wu nga evokweni ra yena, hakunene un’wana wa n’wina u teke ntambhu kutani a lava ntlhambi wa tihunyi kutani a yi rhwala ehenhla endzhaku ka yena kutani a yi xavisa ivi Allah a n’wi enerisa hi tihunyi swi antswa eka yena ku tlula ku kombela eka vanhu, hambi vanhu va n’wi nyika kumbe va n’wi ala’.