হাদিছ
Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan
Imam Tirmidzi : 2648حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَأَوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَيُقَالُ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
আমাক কৈছে [আল আনছাৰীয়ে] আমাক কৈছে [মা’নে] আমাক [মালিক] [ইছহাক বিন আব্দুল্লাহ বিন আবু তালহাহ]ৰ পৰা [আবু মুৰাহ] উকাইল বিন আবু তালিবৰ পূৰ্বৰ দাসজনৰ পৰা [আবু ৱাকিদ আল লাইত্সী]ৰ পৰা কৈছে যে যেতিয়া ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম মছজিদত বহি আছিল আৰু মানুহ তেওঁৰ লগত আছিল, তেতিয়া হঠাতে তিনিজন লোক আহিল, ইয়াৰে দুজনে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ সন্মুখীন হ’ল আৰু আনজন গুচি গ’ল। যেতিয়া দুয়োজন ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ সন্মুখত থিয় হ’ল তেতিয়া দুয়োজনে হেল্ল’ ক’লে। এজনে হালাকাত এটা ফাঁক দেখি ফাঁকটোত বহিল, আনজন পিছফালে বহিল আৰু বাকীবোৰে পিছুৱাই গ’ল। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে শেষ হোৱাৰ পিছত তেওঁ ক’লে, ‘মই তোমাক সেই তিনিজন মানুহৰ কথা ক’মনে? এজনে আল্লাহৰ ওচৰত আশ্ৰয় লৈছিল আৰু আল্লাহে তেওঁক সুৰক্ষা দিছিল, আন এজনে লাজ অনুভৱ কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত আল্লাহে তেওঁৰ ওপৰত লাজ পাইছিল, আনহাতে আনজনে আঁতৰি গৈছিল, তাৰ পিছত আল্লাহে তেওঁৰ পৰা আঁতৰি গৈছিল’। আবু ইছাই ক’লে; এই হাদীছ সত্য। আবু ৱাকিদ আল লাইচ্চিৰ নাম আল হাৰিথ বিন আউফ। আবু মুৰাহ আছিল উম্ম হানি` বিন্ত আবু তালিবৰ এজন প্ৰাক্তন দাস, তেওঁৰ নাম আছিল ইয়াজিদ, কিছুমানে কয় যে তেওঁ ‘উকাইল বিন আবু তালিব’ৰ দাস আছিল।