Hadith Representative
Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan
Imam Tirmidzi : 2648حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَأَوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَيُقَالُ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
[Al Ansari] rääkis meile, et [Ma'n] rääkis meile [Malik] [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhalt], [Abu Murrah'lt], Uqail bin Abu Talibi endiselt orjalt, [Abu Waqid Al Laitsi'lt], et samal ajal kui Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) istus mošees ja inimesed olid temaga, tulid äkki kolm inimest, kellest kaks seisid näoga Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) poole, samal ajal kui teine läks ära. Kui nad mõlemad seisid Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) ees, tervitasid nad teineteist. Üks neist nägi ringis tühimikku ja istus sinna, teine istus nende taha, samal ajal kui teised läksid ära ja pöörasid ära. Pärast seda, kui Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) oli lõpetanud, ütles ta: "Kas ma peaksin teile rääkima kolmest inimesest?" „Üks neist otsis varjupaika Allahi juures ja Allah andis talle varjupaika, teine tundis end häbelikuna ja Allah oli temast häbelik, samas kui kolmas pöördus selja ja Allah pöördus temast selja.“ Abu Isa ütles: „See hadith on hasan saheeh. Abu Waqid Al Laitsi nimi oli Al Harith bin 'Auf. Abu Murrah oli Umm Hani` bint Abu Talibi endine ori, tema nimi oli Yazid, mõned ütlevad, et ta oli 'Uqail bin Abu Talibi' ori.“