Hadits Perwakilan
Nabi SAW menyuruh menjilati tangan setelah makan
इमाम इब्न माजह : 3260حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَاقَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ قَيْسٍ يَسْأَلُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ عَطَاءٍ لَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا عَمَّنْ هُوَ قَالَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَإِنَّهُ حُدِّثْنَاهُ عَنْ جَابِرٍ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ جَابِرٌ عَلَيْنَا وَإِنَّمَا لَقِيَ عَطَاءٌ جَابِرًا فِي سَنَةٍ جَاوَرَ فِيهَا بِمَكَّةَ
हे आम्हाला [मुहम्मद बिन अबू उमर अल-आदानी] यांनी सांगितले ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान बिन 'उयैनाह] यांच्याकडून ['अमर बिन दीनार] यांच्या मार्गे ['अथा] आणि [इब्न 'अब्बास] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "जेव्हा तुमच्यापैकी कोणी जेवण संपवतो, तेव्हा तो त्याचे हात धुऊ नये जोपर्यंत तो त्यांना चाटत नाही किंवा इतरांना चाटण्यासाठी देत नाही." [सुफ्यान] म्हणाले: मी [उमर बिन काइस] यांना 'अमर बिन दीनार' यांना विचारताना ऐकले, "तुम्हाला 'अता यांच्या हदीसविषयी काय मत आहे, (म्हणजे) 'तुमच्यापैकी कोणीही आपले हात चाटण्यापूर्वी किंवा इतरांना चाटण्यापूर्वी धुवू नये'', ही हदीस कोणाकडून कथित आहे?" 'अता यांनी उत्तर दिले, "इब्न अब्बास यांच्याकडून." सुफ्यान म्हणाले, "आम्ही ऐकले आहे की हे [जैबिर] यांच्याकडून आलेले कथन आहे." सुफ्यान पुढे म्हणाले, "जैबिर आमच्याकडे येण्यापूर्वीच आम्ही 'अथा' यांच्याकडून इब्न 'अब्बास यांच्याकडे हे कंठस्थ केले होते. आणि 'अथा' यांनी त्या वर्षी जैबिर यांना भेटले जेव्हा ते मक्का गेले होते."