Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh menjilati tangan setelah makan
Imam Ibnu Majah : 3260حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَاقَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ قَيْسٍ يَسْأَلُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ عَطَاءٍ لَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا عَمَّنْ هُوَ قَالَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَإِنَّهُ حُدِّثْنَاهُ عَنْ جَابِرٍ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ جَابِرٌ عَلَيْنَا وَإِنَّمَا لَقِيَ عَطَاءٌ جَابِرًا فِي سَنَةٍ جَاوَرَ فِيهَا بِمَكَّةَ
به ما گفته است [محمد بن ابو عمر العدانی] به ما گفته است [سفیان بن عینه] از [عمرو بن دینار] از [عثا] از [ابن عباس]؛ که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند؛ 'هنگامیکه کسی غذا خوردن را تمام کرد، او نباید غذای خود را بشوید تا زمانیکه آنرا لیس نداده باشد یا آنرا به شخص دیگری لیس نداده باشد'. [سفیان] گفت؛ من شنیدم که [عمر بن قیس] از امرو بن دینار پرسید، 'نظر شما در مورد روایت عطا چیست، -یعنی- 'هیچ یک از شما نباید دست های خود را قبل از لیسیدن آنها یا لیسیدن آنها به دیگران بشوید'، حدیث از کی روایت شده است؟ عطا پاسخ داد، از ابن عباس. سفیان گفت؛ ما داستان را که این تاریخ بود از [جابر] بدست آوردیم. سفیان ادامه داد: «ما آن را از عطا از ابن عباس حفظ کردیم، قبل از اینکه جابر نزد ما بیاید. و عثا در سالی که جابر به مکه رفت ملاقات کرد.