Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh menjilati tangan setelah makan
Imam Ibnu Majah : 3260حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَاقَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ قَيْسٍ يَسْأَلُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ عَطَاءٍ لَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا عَمَّنْ هُوَ قَالَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَإِنَّهُ حُدِّثْنَاهُ عَنْ جَابِرٍ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ جَابِرٌ عَلَيْنَا وَإِنَّمَا لَقِيَ عَطَاءٌ جَابِرًا فِي سَنَةٍ جَاوَرَ فِيهَا بِمَكَّةَ
[Muhammad bin Abu Umar Al ‘Adani] yatunyumiza [Sufyan bin ‘Uyainah] okuva ku [’Amr bin Dinar] okuva ku [’Ata] okuva ku [Ibn Abbas], nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Omuntu bw’amala okulya, talina kunaaba mmere ye okutuusa ng’agikomba oba okugikomba ku muntu omulala.’ [Sufyan] yagamba: Nawulira [Umar bin Qais] ng’abuuza ‘Amr bin Dinar nti, ‘Olowooza ki ku nnyiriri za ‘Ata, - kwe kugamba - ‘Tewali n’omu ku mmwe yandibadde anaaba mukono gwe nga tannagukomba oba okugukomba ku muntu omulala.’ Okunyumya hadiisi kuva eri ani?’. ‘Ata yaddamu nti, ‘Okuva ewa Ibn Abbas.’ Sufyan yagamba nti, ‘Twakiwulira nga kyogerwa okuva ewa [Jabir].’ Sufyan yayongeddeko nti, ‘Twakikwata mu mutwe okuva ku ‘Ata okuva ewa Ibn Abbas, nga Jabir tannajja gye tuli. Era ‘Atha yasisinkana Jabir mu mwaka gwe yagenda e Makkah’.