Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh menjilati tangan setelah makan
Imam Ibnu Majah : 3260حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَاقَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ قَيْسٍ يَسْأَلُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ عَطَاءٍ لَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا عَمَّنْ هُوَ قَالَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَإِنَّهُ حُدِّثْنَاهُ عَنْ جَابِرٍ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ جَابِرٌ عَلَيْنَا وَإِنَّمَا لَقِيَ عَطَاءٌ جَابِرًا فِي سَنَةٍ جَاوَرَ فِيهَا بِمَكَّةَ
Yau me zabisama na beto [Muhammad bin Abu Umar Al ‘Adani] me zabisa beto [Sufyan bin Uyainah] katuka na [‘Amru bin Dinar] katuka na [‘Atha] katuka na [Ibn Abbas], nde profete sallallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Ntangu muntu me manisa ntete ve yandi fwete sala mambu na yandi. lekita yo na muntu ya nkaka’. [Sufyani] tubaka nde; Mu waka [Omar bin Qais] ke yula ‘Amru bin Dinar nde, ‘Inki nge ke yindula sambu na disolo ya Atha, - disongidila- ‘Muntu mosi ve na kati na beno fwete yobisa maboko na yandi na ntwala ya kulekita yo to kulekita yo na bantu ya nkaka’, nani bo me tubila hadith yina? ‘Ata vutulaka nde, ‘Ya me katuka na Ibn Abbas’. Sufyan tubaka nde, ‘Beto bakaka disolo nde yo vandaka disolo ya [Jabir]’. Sufyan landaka na kutuba nde, ‘Beto vandaka kukanga yo na ntu katuka na ‘Atha’ yina katukaka na Ibn Abbas, na ntwala nde Jabir kukwisa na beto. Na ‘Ata kutanaka ti Yabir mvula yina yandi kwendaka na Mecque’.