Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh menjilati tangan setelah makan
Imam Ibnu Majah : 3260حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَاقَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ قَيْسٍ يَسْأَلُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ عَطَاءٍ لَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا عَمَّنْ هُوَ قَالَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَإِنَّهُ حُدِّثْنَاهُ عَنْ جَابِرٍ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ جَابِرٌ عَلَيْنَا وَإِنَّمَا لَقِيَ عَطَاءٌ جَابِرًا فِي سَنَةٍ جَاوَرَ فِيهَا بِمَكَّةَ
Elobami na biso [Muhammad bin Abu Umar Al ‘Adani] ayebisi biso [Sufyan bin Uyainah] uta na [’Amru bin Dinar] uta na [’Atha] uta na [Ibn Abbas], ete Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam alobi: ‘Ntango moto asilisi kolia na nsima asengeli te kosukola bilei na ye liboso kino akolɛmbisa yango to akolɛmbisa yango na mosusu moto'. [Sufyan] alobaki ete; Nayokaki [Umar bin Qais] kotuna ‘Amru bin Dinar, ‘Okanisi nini mpo na lisolo ya Atha, - elingi koloba- ‘Moto moko te kati na bino asengeli kosukola maboko na ye liboso ya kolɛmbisa yango to kolɛmbisa yango epai ya basusu’, epai ya nani hadith elobelami?’. ‘Atha ayanolaki ete, ‘Euti na Ibn Abbas’. Sufyan alobaki, 'Tozwaki lisolo ete ezalaki lisolo uta na [Jabir]'. Sufyan akobaki, ‘Tokangaki yango na motó uta na ‘Atha uta na Ibn Abbas, yambo Jabir aya epai na biso. Mpe 'Atha akutanaki na Jabir mbula oyo akendaki na Mecque'.