Hadith Representative
Nabi SAW menyuruh menjilati tangan setelah makan
Imam Ibnu Majah : 3260حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَاقَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ قَيْسٍ يَسْأَلُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ عَطَاءٍ لَا يَمْسَحْ أَحَدُكُمْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا عَمَّنْ هُوَ قَالَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَإِنَّهُ حُدِّثْنَاهُ عَنْ جَابِرٍ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ جَابِرٌ عَلَيْنَا وَإِنَّمَا لَقِيَ عَطَاءٌ جَابِرًا فِي سَنَةٍ جَاوَرَ فِيهَا بِمَكَّةَ
[Muhammad bin Abu Umar Al 'Adanik] kontatu zigun [Sufyan bin 'Uyainah] ['Amr bin Dinar]-etik ['Ata]-tik [Ibn Abbas]-etik, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuela: 'Gizon batek jaten amaitzen duenean, ez du janaria garbitu behar miazkatu edo beste norbait miazkatu arte'. [Sufyanek] esan zuen: [Umar bin Qais] 'Amr bin Dinarri galdetzen entzun nion, 'Zer iruditzen zaizu 'Ataren narrazioari buruz, - hots - 'Inork ez du eskua garbitu behar beste norbait miazkatu edo miazkatu aurretik'. Norengandik dator haditharen narrazioa?' 'Atak erantzun zuen: 'Ibn Abbasengandik'. Sufyanek esan zuen: '[Jabirrengandik] kontatua entzun genuen'. Sufyanek jarraitu zuen: ''Ata-tik memorizatu genuen Ibn Abbas-engandik, Jabir guregana etorri aurretik'. Eta «Athak Jabir ezagutu zuen Mekara joan zen urtean».