Hadits Perwakilan
Al Mubdi'
इमाम तिर्मिधी : 2347حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا كَمَا خُلِقُوا ثُمَّ قَرَأَ{ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ }وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنْ الْخَلَائِقِ إِبْرَاهِيمُ وَيُؤْخَذُ مِنْ أَصْحَابِي بِرِجَالٍ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ{ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ }حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
आम्हाला हे [महमुद बिन गइलान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू अहमद अज-जुबैरी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून, [अल-मुघैरा बिन अन-नु'मान] यांच्याकडून, [सईद बिन जुबैर] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "कियमतच्या दिवशी लोक पाय उघडे, नग्न आणि खतना न झालेले एकत्र जमवले जातील." मग त्यांनी पठण केले: "जसे आम्ही पहिले सृष्टी निर्माण केली, तशीच ती पुन्हा निर्माण करू. हे एक वचन आहे जे आम्ही नक्कीच पूर्ण करू." (अल-अंबिया: १०४) आणि पहिले प्राणी ज्याला कपडे घातले गेले ते इब्राहिम होते, आणि आमच्या साथीदारांमध्ये काही डावीकडे आणि काही उजवीकडे नेले गेले; मी म्हणालो: 'अरे प्रभू, माझे साथीदार.' असे म्हटले गेले: 'खरोखर, तुम्ही जाऊन गेलात तेव्हापासून ते काय करत आहेत हे तुम्हाला माहीत नाही; तुम्ही त्यांना सोडून गेल्यापासून ते धर्मत्यागीच राहिले आहेत.' मग मी, त्या धर्मनिष्ठ सेवकाने जसे म्हटले होते, तसंच म्हटले: 'जर तुम्ही त्यांना शिक्षा कराल, तर ते खरोखर तुमचेच दास आहेत, आणि जर तुम्ही त्यांना क्षमा कराल, तर खरोखर तुम्ही सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ आहात.' (अल-माइदा: ११८) हे आम्हाला [मुहम्मद बिन बाश्यार] आणि [मुहम्मद बिन अल मुतस्सन्ना] यांनी सांगितले, दोघांनीही म्हटले: हे आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी [शुबाह] यांच्याकडून, [अल मुघिरा बिन अन नुमान] यांच्याकडून या प्रेषण साखळीसह सांगितले, आणि त्यांनी ते अशाच प्रकारे नमूद केले. अबू ईसा म्हणाले: ही हदीस हसन सहीह आहे.