Asy Syahid

इमाम अहमद : 2168

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ النُّعْمَانِ شَيْخٌ مِنْ النَّخَعِ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَوْعِظَةٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللَّهِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا { كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ } أَلَا وَإِنَّ أَوَّلَ الْخَلْقِ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ وَإِنَّهُ سَيُجَاءُ بِأُنَاسٍ مِنْ أُمَّتِي فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَلَأَقُولَنَّ أَصْحَابِي فَلَيُقَالَنَّ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَلَأَقُولَنَّ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ { وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ إِلَى فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } فَيُقَالُ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ قَالَ شُعْبَةُ أَمَلَّهُ عَلَى سُفْيَانَ فَأَمَلَّهُ عَلَيَّ سُفْيَانُ مَكَانَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَوْعِظَةٍ فَذَكَرَهُ

आम्हाला ['अफ्फान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला अन-नखा' येथील विद्वान [अल-मुघीरा बिन अन-नु'मान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [सा'द बिन जुबैर] यांना सांगताना ऐकले; मी [इब्न अब्बास] यांना म्हणताना ऐकले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची कृपा आणि शांती असो, यांनी आमच्यात एक उपदेश दिला, मग ते म्हणाले: 'खरोखर, तुम्हाला अल्लाहसमोर पाय उघडे, नग्न आणि खतना न झालेले एकत्र केले जाईल. (जसे आम्ही पहिले सृष्टी निर्माण केली, तसेच आम्ही ती पुन्हा निर्माण करू. हे एक वचन आहे जे आम्ही नक्कीच पूर्ण करू; खरोखरच, ते आम्हीच पार पाडणार आहोत.)' हे जाणून घ्या की पुनरुत्थानाच्या दिवशी पहिले ज्याला कपडे घातले जातील तो इब्राहिम असेल, आणि खरोखरच त्याच्याकडे माझ्या उम्मतचे लोक येतील, मग तो त्यांना डावीकडे नेईल. मग खरोखरच मी ओरडतो: 'माझे साथीदार, माझे साथीदार!' मग मला सांगितले जाईल; 'खरोखर, तुम्ही जाल्यापासून ते काय करत आहेत हे तुम्हाला माहीत नाही.' मग, खरोखर, मी त्या धर्मनिष्ठ सेवकाने जे म्हटले तेच म्हणेन: 'मी त्यांना तेच सांगितले जे तुम्ही मला सांगण्याचा आदेश दिला होता, म्हणजे: "माझ्या प्रभू आणि तुमच्या प्रभू अल्लाहची उपासना करा," आणि मी त्यांच्यावर साक्षी दिला जोपर्यंत मी त्यांच्यामध्ये होतो. तर तुम्ही मला घेऊन गेल्यानंतर, तुम्हीच त्यांची देखभाल करणारे आहात, आणि तुम्ही सर्व गोष्टी पाहणारे आहात. जर तू त्यांना शिक्षा करशील, तर ते खरोखरच तुझे दास आहेत; आणि जर तू त्यांना क्षमा करशील, तर तू खरोखरच सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ आहेस.' मग असे सांगण्यात आले: 'खरोखरच, तू त्यांना सोडून गेल्यापासून ते त्यांच्या पूर्वीच्या श्रद्धांकडे परतले आहेत.' [शुबाह] म्हणाले: 'त्याने ते [सुफ्यान] यांना सांगितले, मग सुफ्यानने ते मला सांगितले.' आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून, [अल-मुघिरा बिन अन-नुमान] यांच्याकडून, [सा'द बिन जुबैर] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास] यांच्याकडून हदीस सांगितली, ज्यांनी म्हटले: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, यांनी आमच्यात एक उपदेश दिला." मग हदीस कथन करण्यात आली.