Hadith Representative
Al Karim
Imam Abu Dawud : 4122حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُأَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ
O tzaj tq´ama´n qeye [Hannad bin As Sari] tq´ama, o tzaj tq´ama´n qeye [Muhammad bin Fudhail] te [Al Mukhtar bin Fulful] tzaj tq´ama´n; N-b´i´ne [Anas bin Malik] tq´ama, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tzaj t-watl jun amb´il, extzun tzaj t-xo´n twi´ ex tzaj t-tze´n. -Toj amb´il lu- xi tq´ama´n kye, moqa xi kyq´ama´n te, 'O t-sanjel Dios, ¿tiqu´n n-tze´na?' tzaj ttzaqʼweʼn: ‹Noq jun uʼj ul wukʼile›. Yajxitl jaw tu´jin: -Toj tb´i Allah, aju nimxix t-xtalb´il, aju nimxix t-xtalb´il. Ax tok, ma txi qqʼoʼne nim kʼiwlabʼil teya...- tzmaxi aj tkubʼ bʼaj versículo. Tej t-xnaq´tzan, xi tqanin: ¿B´i´n tza´n t-xilen Al Kautsar? Aye t-xnaq´tzb´en tzaj ky-tzaq´we´n, 'A Allah extzen t-xnaq´tzb´en mas b´i´n kye.' Tqʼama jlu: ‹Atzun nimaʼ lu at tuj kyaʼj tzaj ttziyen Qajaw weye›. At nimxix tbanil tuj tanmi. Ax icx at jun lago tuj, aju in ajben te cyc'a' nxjalile tuj k'ij te jwisi. A vidrio jun tajlal che´w twitz kya´j.