Hadith Representative
Al Karim
Imam Abu Dawud : 4122حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُأَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ
Wakatwaambila [Hannad bin Mbuli Sari] mbwaakaamba, wakatwaambila [Muhammad bin Fudhail] kuzwa kuli [Al Mukhtar bin Fulful] wakati; Ndakamvwa [Anas bin Malik] kaamba kuti, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakalala kwakaindi kaniini, mpawo wakasumpula mutwe wakwe akumweta-mweta. -Aachiindi eecho- wakati kuli mbabo, naakuti bakati kulinguwe, 'O Mutumwa wa Allah, nkaambo nzi ncoseka?' wakasandula kuti: 'Lugwalo lwakasika kulindime'. Mpawo wakabala kuti: -Muzina lya Allah, Siluzyalo, Siluzyalo. Masimpe, twakupa zilongezyo zyiingi...- kusikila kumamanino aakapango. Naakamanizya kubala, wakabuzya kuti: 'Sena ulizyi kuti Al Kautsar chaambaanzi?' Beenzinyina bakasandula kuti, 'Allah aMutumwa wakwe mbabazyi kabotu'. Wakati: ‘Ooyo ngomulonga wakujulu Mwami wangu ngwaakandisyomezya. Kuli bubotu bunji muli nguwe. Muli ncico muli zyiba eelyo bantu bangu nobanywa mubuzuba bwalubeta. Igilazi nimweelwe wanyenyeezi zili mujulu'.