হাদিছ
Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan
Imam Bukhari : 1360حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ شَأْنَهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا
আমাক কৈছে [আলী বিন আব্দুল্লাই] আমাক কৈছে [আল ৱালিদ বিন মুছলিমে] আমাক কৈছে [আল আউজাই] কৈছে, মোক [আথা’ বিন ইয়াজিদ]ৰ পৰা [আবু ছাইদ আল খুদ্ৰী ৰাদলিয়াল্লাহ আনহু]ৰ পৰা [ইবনু শ্বিহাব] কৈছে যে এজন আৰব বেদুইন আছিল যিয়ে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহিছাল্লামৰ বিষয়ে সুধিছিল -'আমল- হিজৰাহ। গতিকে তেওঁ উত্তৰ দিলে: ‘এনেকৈ নহ’বা, সঁচাকৈয়ে লৰচৰ কৰাটো এটা কঠিন কাম। আপোনাৰ উট আছে নেকি যাৰ বাবে আপুনি চাদাকাহ দিব লাগিব?'. ব্যক্তিজনে উত্তৰ দিলে: ‘হয়, মোৰ আছে’। গতিকে তেওঁ ক’লে: ‘সমুদ্ৰৰ সিপাৰৰ পৰাও তোমালোকৰ কামবোৰ তেনেকৈয়ে কৰক, কাৰণ আল্লাহে তোমালোকৰ কোনো কামকে অপচয় নকৰে’।