-

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ شَأْنَهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

ہم سے علی بن عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے الولید بن مسلم نے بیان کیا، انہوں نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھے ابن شہاب نے عطاء بن یزید نے ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ ایک اعرابی رضی اللہ عنہ نے ان کے بارے میں پوچھا: ('عمل) ہجرت۔ تو اس نے جواب دیا: "ایسا نہ ہو، بے شک ہجرت ایک بھاری صدقہ ہے، کیا تمہارے پاس اونٹ ہے جس کا صدقہ دینا ضروری ہے؟" اس شخص نے جواب دیا: ہاں، میرے پاس ہے۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ تم اپنے اعمال سمندر کے پار سے بھی کرو کیونکہ اللہ تمہارے کسی عمل کو ضائع نہیں کرے گا۔