Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan

Imam Ahmad : 10682

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَحْلِبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

আমাক কোৱা হৈছে [মুআৱিয়াহ বিন আমৰু] কৈছে; আমাক [আবু ইছহাক আল ফাজাৰী] [আল আউজাই]ৰ পৰা [আজ জুহৰী]ৰ পৰা [আথো` বিন ইয়াজিদ]ৰ পৰা [আবু ছাইদ আল খুদ্ৰী]ৰ পৰা কৈছে, এজন মানুহে হজৰতৰ বিষয়ে সুধি হজৰত ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ ওচৰলৈ আহিছিল, গতিকে তেওঁ ক’লে: ‘হয় তোমাৰ বাবে, হিজৰাটো বৰ কঠিন কথা, তোমাৰ উট আছেনে?’। তেওঁ উত্তৰ দিলে; 'হয়,' তেওঁ সুধিলে: 'আপুনি জাকাত দিলে নেকি?' তেওঁ উত্তৰ দিলে; 'হয়,' তেওঁ সুধিলে: 'আপুনি তেওঁৰ পৰা দান দিছেনে?' তেওঁ উত্তৰ দিলে; ‘হয়,’ তেওঁ আকৌ সুধিলে: ‘তেওঁ পানী পোৱাৰ দিনা গাখীৰ খুৱাইছিলা নেকি?’। তেওঁ উত্তৰ দিলে; ‘হয়,’ তেওঁ ক’লে, ‘সাগৰৰ সিপাৰৰ পৰা তোমালোকৰ ইচ্ছামতে ভাল কাম কৰক, কিয়নো নিশ্চয় আল্লাহে তোমালোকৰ কোনো ভাল কামকে অপচয় নকৰে’।