-

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ شَأْنَهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Powiedział nam [Ali bin Abdullah] powiedział nam [Al Walid bin Muslim] powiedział nam [Al Awza'i] powiedział, powiedział mi [Ibnu Shihab] od [Atha bin Yazid] od [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu], że pewien Arab Beduin zapytał Proroka Allaha (sallallaahu'alaihiwasallam) o hidżrę ('amal). Odpowiedział: „Nie bądź taki, hidżra to zaiste ciężka jałmużna. Czy masz wielbłąda, na którego musisz dać sadaqah?”. Osoba ta odpowiedziała: „Tak, mam”. Powiedział więc: „Czyńcie tak nawet za morzem, bo Allah nie zmarnuje żadnego z waszych uczynków”.