Menjauhi firqah dan berpegang pada kebenaran meskipun harus menggigit akar pohon

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُ كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَيْرِ وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنْ الشَّرِّ مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ فَجَاءَنَا اللَّهُ بِهَذَا الْخَيْرِ فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ وَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ قَالَ نَعَمْ وَفِيهِ دَخَنٌ قُلْتُ وَمَا دَخَنُهُ قَالَ قَوْمٌ يَهْدُونَ بِغَيْرِ هَدْيِي تَعْرِفُ مِنْهُمْ وَتُنْكِرُ قُلْتُ فَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ نَعَمْ دُعَاةٌ إِلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا فَقَالَ هُمْ مِنْ جِلْدَتِنَا وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ قَالَ تَلْزَمُ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلَا إِمَامٌ قَالَ فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ وَأَنْتَ عَلَى ذَلِكَ

Esan digu [Yahya bin Musak] esan digu [Al Walidek] esan duela, esan dit [Ibnu Jabirrek] esan duela, esan dit [Busr bin 'Ubaidullah Al Hadlramiyk] esan duela, esan dit [Abu Idris Al Khawlaniyk] entzun zuela [Hudaifah bin Al Yamanek] esaten: 'Jendeak Ala-ren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam, gauza onei buruz galdetu zion, eta nik gauza txarrei buruz galdetu nion, niri gertatuko zitzaidala beldur nintzelako. Galdetu nion: 'Ai Ala-ren Mezularia, lehenago ezjakintasun eta gaizkiaren garaian geunden, eta gero Ala-k ontasun hau ekarri zigun, ontasun honen ondoren gaizkia etorriko al da?'. Erantzun zuen: 'Bai'. Berriro galdetu nion: 'Txarraren ondoren ona etorriko al da?'. Erantzun zuen: 'Bai, baina 'dukhn' -zikinkeria- dauka'. Berriro galdetu nion: 'Zer da kaka hori?'. Erantzun zuen: 'Nire gidaritza jarraitu gabe gidatzen duen herria da hori, badakizue, baina aldi berean ukatzen duzue'. Berriro galdetu nion: «Egia al da gauza onen ondoren -zikinkeria dutenak- berriro sortuko dela gaiztakeria?». Hark erantzun zuen: «Bai, hain zuzen ere, Jahannam-eko ateetara gonbidatzen zaituzten deitzaileak. Haien deiari erantzuten diona bertara botako da». Berriro galdetu nion: «Alaren Mezularia, eman iezaguzu haien ezaugarriak?». Azaldu zuen: «Zure larruazaletik datoz eta zure hizkuntzan hitz egiten dute». Nik esan nion: «Zer aginduko didazu egiteko aro gaizto horrekin topo egiten badut?». Hark erantzun zuen: «Jama'atul Miuslimin-ekin eta haien buruzagiekin bat egiten jarraitzen duzu». Berriro esan nion: «Garai hartan Jama'atul Muslimin-ik ez bazegoen eta buruzagi islamikorik ere ez bazegoen?». Hark erantzun zuen: «Sekta -talde/talde guztiak uzten dituzu, nahiz eta heriotza iritsi arte zuhaitzen sustraiak jan behar izan eta egoera horretan jarraitzen baduzu -egiari eutsiz-».