Hadith Representative
Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam
Imam Tirmidzi : 1487حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
hi byerile [Al Ansari] u te, u hi byerile [Ma'n] u te, u hi byerile [Malik bin Anas] ku suka eka [Yahya bin Sa'id] ku suka eka [Umar bin Katsir bin Aflah] ku suka eka [Abu Muhammad] khale ka hlonga -leri ntshunxiweke hi- Abu Qatadah, ku suka eka [Abu Qatadah] u te, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te; 'Loyi a dlayaka -nala- naswona a ri na vumbhoni bya ku dlayiwa ka yena, kutani u na mfanelo yo amukela salb -nhundzu ya munhu loyi a n'wi dlayeke'. Abu Isa u te, ‘Eka hadith ku na xitori. U hi byerile [Ibn Abu Umar] u te, u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Yahya bin Sa’id] hi sanad leyi, ku fana na hadith. Eka ndzima leyi ku tlhela ku va na tihadith leti humaka eka Auf bin Malik, Khalid Ibnul Walid, Anas na Samurah bin Jundub. Hadith leyi i Hasan Sahih. Vito ra xiviri ra Abu Muhammad i Nafi’, khale ka hlonga - leri ntshunxiweke hi - Abu Qatadah. Hadith leyi i nkongomiso wa tintswalo hi ku ya hi swidyondzi swin’wana ku suka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam na van’wana handle ka vona. Leri i vonelo ra Imam Al Auza’I, Syafi’I na Ahmad. Loko swidyondzeki swin’wana swiku, ‘Muprista ufanele ku humesa n’we xa ntlhanu xa rifuwo ra salb’. Ats Tsauri u te, ‘Nafl yifana na loko muprista aku ‘loyi a kumaka nchumu u na mfanelo eka wona, naswona loyi a dlayaka nala una mfanelo yo kuma salb ya yena’, kutani sweswo swa pfumeleriwa naswona akuri na vutihlamuleri byo tirhisa n’we xa ntlhanu xa swona’. Ishaq u te, ‘Salb i mfanelo ya mudlayi, handle ka loko nhlayo ya salb yiri yikulu, leswaku imam yi teka xiboho xo humesa n’we xa ntlhanu xa rifuwo ra salb tani hileswi swinga endliwa hi Umar Ibnul Khaththab’.