Hadith Representative
Mujizat 114 orang, kenyang semua, mengisi kantong
Imam Muslim : 3259حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيَّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَأَصَابَنَا جَهْدٌ حَتَّى هَمَمْنَا أَنْ نَنْحَرَ بَعْضَ ظَهْرِنَا فَأَمَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعْنَا مَزَاوِدَنَا فَبَسَطْنَا لَهُ نِطَعًا فَاجْتَمَعَ زَادُ الْقَوْمِ عَلَى النِّطَعِ قَالَ فَتَطَاوَلْتُ لِأَحْزِرَهُ كَمْ هُوَ فَحَزَرْتُهُ كَرَبْضَةِ الْعَنْزِ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ فَأَكَلْنَا حَتَّى شَبِعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ حَشَوْنَا جُرُبَنَا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ وَضُوءٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ بِإِدَاوَةٍ لَهُ فِيهَا نُطْفَةٌ فَأَفْرَغَهَا فِي قَدَحٍ فَتَوَضَّأْنَا كُلُّنَا نُدَغْفِقُهُ دَغْفَقَةً أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ ثُمَّ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةٌ فَقَالُوا هَلْ مِنْ طَهُورٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرِغَ الْوَضُوءُ
Mae wedi cael ei adrodd i mi [Ahmad bin Yusuf Al Azdi] wedi adrodd i ni [An Nadlr] - sef Ibn Muhammad Al Yamami - wedi adrodd i ni [Ikrimah] - sef Ibn 'Ammar - wedi adrodd i ni [Iyas bin Salamah] gan [ei dad] a ddywedodd, 'Unwaith, aethom allan gyda Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam i ryfel, yna cawsom anawsterau i'r pwynt lle roeddem yn bwriadu aberthu rhai o'n camelod. Yna gorchmynnodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam i ni gasglu ein holl ddarpariaethau, felly fe wnaethom ledaenu mat nes bod ein holl ddarpariaethau wedi'u casglu arno'. Dywedodd Salamah, 'Yna ceisiais gyfrif nifer aelodau'r fyddin ar y pryd, fel bugail, ac roeddem yn gant a phedwar ar ddeg'. Parhaodd Salamah, 'Yna fe fwytasom nes i ni i gyd fod yn llawn, yna fe lenwasom ein crwyn. Yna dywedodd Proffwyd Allah (heddwch a bendithion Allah arno): “Oes unrhyw ddŵr ar gyfer ymolchi?” Daeth dyn gyda’i groen ddŵr a’i dywallt i’r bwced, fel y gallai pob un ohonom, a oedd yn gant a phedwar ar ddeg, berfformio ymolchi ag ef.” Parhaodd Salamah, “Ar ôl hynny, daeth wyth o bobl a gofyn, “Oes unrhyw ddŵr ar gyfer ymolchi?” Atebodd y Proffwyd (heddwch a bendithion Allah arno): “Mae’r dŵr ar gyfer ymolchi wedi rhedeg allan.”